Este scan mostrará exactamente la distribución de la radiactividad en el cuerpo.
Deze scan zal nauwkeurig de verdeling van de radioactiviteit in het lichaam weergeven.
Insistimos en que haga un scan de su programa.
Wij staan erop u een scan uitvoeren op uw programma.
Realmente no me importa lo que tu scan diga...
Ik heb niet echt schelen wat uw scan zegt...
También muchcas veces es incluido un scan de su carta escrito a mano.
Ook sturen wij u een scan van haar hand geschreven brief.
Quisiera que venga el lunes para un scan.
Ik wil dat je maandagmorgen terugkomt voor een CAT scan.
De hecho, quiero que pongas tus sensores en un scan permanente de él.
In feite, ik wil dat je hem voortdurend volgt met je sensors.
El tipo del vértigo necesita un scan craneal con contraste.
Ik wil een CT-scan van die man met duizelingen.
He vuelto a revisar tu scan y creo que no necesitas una operación.
Ik heb de scan nog eens bekeken en ik denk niet dat je per se een operatie moet hebben.
Jotti's malware scan es un servicio gratuito que le permite analizar archivos sospechosos con varios programas antivirus.
Jotti's malwarescan is een gratis dienst waarmee je verdachte bestanden kunt scannen met verscheidene antivirusprogramma's.
Estaba empezando a sentirme mal, así que fui a buscar un hospital, y le hice un scan.
Ik begon me misselijk te voelen, dus ging ik op zoek naar een ziekenhuis en deed een scan.
Debido a que la sustancia contiene una pequeña cantidad de radiactividad, ésta puede detectarse desde el exterior utilizando cámaras especiales, y puede tomarse una foto, conocida como un scan.
Omdat het product een kleine hoeveelheid radioactiviteit bevat, kan het buiten het lichaam waargenomen worden door gebruik te maken van speciale camera's, en een beeld, gekend als een scan, kan genomen worden.
Su médico tomará entonces una foto (scan) de sus pulmones utilizando una cámara especial.
Uw arts zal dan een beeld (scan) nemen van uw longen door gebruik te maken van een speciale camera.
Por cada scan plantamos árboles.
Voor elke scan planten wij bomen.