Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
secure flight
Traducere "secure flight" în olandeză
Secure Flight-gegevens
Secure Flight
Secure Flightprogramma
Secure Flight-programma
u201CSecure Flight
Algunos países solo emitirán una autorización de viaje si les facilita la información ampliada de pasajero (por ejemplo, datos API Caricom y datos de pasajero del programa US Secure Flight).
Sommige landen geven alleen een reisvergunning af als u uw uitgebreide passagiersgegevens ter beschikking stelt (bijvoorbeeld Caricom API-gegevens en US Secure Flight-gegevens).
Algunos países solo permiten viajes si se facilita de antemano sus datos de pasajeros (por ejemplo: Caricom API Data y US Secure Flight Data).
In bepaalde landen kan je enkel reizen als je van tevoren je passagiersgegevens doorgeeft (zoals de API-gegevens voor Caricom en de Secure Flight-gegevens voor de VS).
Secure Flight será para las compañías aéreas la quinta obligación de transmisión de datos.
Secure Flight zal voor luchtvaartmaatschappijen de vijfde verplichting tot gegevensverstrekking worden.
Secure Flight espera además datos que las compañías aéreas no pueden facilitar 72 horas antes de la salida (fecha de nacimiento).
Secure Flight verwacht bovendien gegevens die 72 uur voor vertrek niet standaard door luchtvaartmaatschappijen aangeleverd kunnen worden (geboortedatum).
Debe proporcionar la siguiente información al hacer la reserva (mínimo 72 horas antes de la salida) a fin de cumplir con el programa Secure Flight.
U moet wanneer u boekt (minimaal 72 uur vóór vertrek) de volgende gegevens opgeven om aan het Secure Flight-programma te voldoen.
«Secure Flight» solo se encuentra en fase de pruebas.
u201CSecure Flight\u201D bevindt zich nog maar in de testfase.
Secure Flight se aplicará en el transcurso de 2009 también a los vuelos internacionales que crucen el espacio aéreo norteamericano.
Secure Flight gaat in de loop van 2009 ook voor internationale vluchten door het Amerikaanse luchtruim gelden.
¿Con arreglo a qué fundamento jurídico transmiten las compañías aéreas europeas datos de pasajeros de «Secure Flight» a las autoridades estadounidenses cuando sobrevuelan territorio estadounidense?
Op basis van welke juridische grondslag dragen de Europese luchtvaartmaatschappijen dan in het kader van Secure Flight passagiersgegevens over aan de Amerikaanse autoriteiten als zij alleen maar over Amerikaans grondgebied vliegen?
En marzo de 2012, el programa se amplió para incluir Secure Flight Overflight, aplicable a todos los viajes en avión que sobrevuelen espacio aéreo estadounidense, para todas las compañías aéreas.
In maart 2012 werd het programma uitgebreid met Secure Flight Overflight, dat voor alle luchtvaartmaatschappijen van toepassing is op vluchten door het Amerikaanse luchtruim.
A diferencia de CAPPS II, de momento «Secure Flight» se limita a los vuelos nacionales estadounidenses, por lo cual es mucho menos problemático que CAPPS II desde el punto de vista de la protección de datos nuevos.
In tegenstelling tot CAPPS II is \u201CSecure Flight\u201D, vooralsnog beperkt tot Amerikaanse binnenlandse vluchten, waardoor het veel minder problemen oplevert dan CAPPS II vanuit het oogpunt van de bescherming van nieuwe gegevens.
¿Qué hará la Comisión para lograr el mismo nivel de protección tanto para los datos recopilados con arreglo al programa «Secure Flight» como para los datos recopilados con arreglo al acuerdo PNR entre la UE y los EE.UU.?
Welke stappen gaat de Commissie ondernemen om ervoor te zorgen dat hetzelfde beschermingsniveau geldt voor zowel de gegevens die worden verzameld in het kader van het Secure Flightprogramma als de gegevens die worden verzameld krachtens de PNR-overeenkomst tussen de EU en de Verenigde Staten?
¿Podría explicar la Comisión todas las diferencias en las garantías de protección de datos entre los datos personales recopilados en virtud del programa estadounidense «Secure Flight» y los datos personales recopilados en virtud del acuerdo PNR entre la UE y los EE.UU.?
Kan de Commissie een overzicht geven van alle verschillen in waarborgen met betrekking tot gegevensbescherming tussen enerzijds de persoonsgegevens die worden verzameld in het kader van het Amerikaanse Secure Flightprogramma en anderzijds de persoonsgegevens die worden verzameld krachtens de PNR-overeenkomst tussen de EU en de Verenigde Staten?
Los datos de pasajeros de «Secure Flight» deben facilitarse para los vuelos que salen desde los Estados Unidos y llegan a este país, pero también los que sobrevuelan el país.
Passagiersgegevens moeten in het kader van Secure Flight worden verstrekt voor vluchten naar, vanuit en via de Verenigde Staten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "secure flight" în limba Română
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 27 ms.
