Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sendos
Traducere "sendos" în olandeză
twee afzonderlijke
referenda
omkleed
En respuesta a la consulta, la EFSA emitió sendos dictámenes sobre estas cuestiones el 21 de octubre de 2004.
Ingevolge dat verzoek heeft de EFSA op 21 oktober 2004 twee afzonderlijke adviezen over die aangelegenheden uitgebracht.
En las próximas semanas y una vez confirmada la decisión positiva del Consejo en cuanto a la ampliación de la zona del euro a Chipre y a Malta, la Comisión emitirá sendos informes sobre el estado de preparación para el paso al euro por parte de ambos países.
In de komende weken, en zodra de Raad het positieve besluit over de uitbreiding van de eurozone naar Cyprus en Malta heeft bekrachtigd, zal de Commissie twee afzonderlijke verslagen uitbrengen over de mate waarin beide landen klaar zijn om te gaan deelnemen aan de euro.
Sujete ambos extremos de un alambre pequeño a sendos lápices.
Knoop aan elk uiteinde van een kort stukje touw een potlood.
No puedes usar todo el rendimiento cuando estresas sendos componentes.
De volle prestaties kunnen niet benut worden wanneer beide componenten zwaar belast zijn.
Por eso no se da apenas competencia entre sendos grupos.
Er is daarom nauwelijks sprake van concurrentie tussen de beide groepen.
Sin embargo, dos naciones manifestaron una oposición firme en sendos referendos.
Alleen hebben twee landen bezwaar aangetekend in referenda.
Las consecuencias han sido dramáticas en sendos casos.
De gevolgen zijn op sommige plaatsen ernstig.
Las dos palancas analógicas dotadas de sendos botones son ideales para mover personajes y controlar una cámara.
Twee analoge sticks, elk met een drukknop, zijn ideaal om personages te bewegen en een camera te bedienen.
Las habitaciones cuentan con sendos armarios empotrados.
De kamers hebben twee aparte kasten.
Se recibieron seis respuestas al cuestionario, de sendos usuarios, y una de una asociación de usuarios.
Zes verwerkende bedrijven en een organisatie van verwerkende bedrijven hebben de vragenlijst beantwoord.
La temperatura de la cámara se registrará en dos puntos mediante sendos sensores de temperatura que se conectarán de forma que permitan obtener un valor medio.
De temperatuur in de meetkamer wordt op twee punten geregistreerd met temperatuursensoren die zodanig zijn gekoppeld dat zij een gemiddelde waarde aangeven.
No cabe recurrir a un doble fundamento jurídico cuando los procedimientos previstos para sendos fundamentos sean incompatibles entre sí
Er is evenwel geen dubbele rechtsgrondslag mogelijk wanneer de procedures voor elk van deze rechtsgrondslagen onderling onverenigbaar zijn
Ésta cueva es perfecta para una o dos parejas, ya que tiene sendos dormitorios de matrimonio, pero también para familias con mascotas, o con hijos, ya que su amplio y privado patio es genial.
Deze grot is perfect voor een of twee koppels als het heeft twee aparte slaapkamers, maar ook voor gezinnen met huisdieren of kinderen, als hun grote prive-terras is groot.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sendos" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 218. Exacte: 218. Timp de răspuns: 35 ms.
