Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
worden gescheiden van
los worden gezien van
zich af te scheiden van
los gezien worden van
afscheid nemen van
afscheiden van
losgekoppeld worden van
gescheiden worden van
los staan van
afscheid te nemen van
breken met
zich van
los van
afstaan
onlosmakelijk verbonden met
Roger, nada debería separarse de la vida.
Roger, niets moet worden gescheiden van leven.
Una ciudad no puede traer una demanda para separarse de los EEUU.
Een stad kan geen proces aanspannen om zich af te scheiden van de VS.
Georgia tenía derecho a separarse de la Unión.
Georgia had 't recht zich af te scheiden van de Unie.
El error de mi tío fue separarse de su pueblo.
Mijn oom nam afstand van zijn volk, dat was fout.
Es más difícil separarse de unos juguetes que de otros.
Sommig speelgoed is een stuk moeilijker weg te doen dan andere.
No había absolutamente nada que lo separarse de su fe.
Er was absoluut niets dat hem van zijn geloof zou scheuren.
Iba a separarse de su esposa y a venir aquí...
Hij zou van zijn vrouw scheiden en hier terugkomen...
Macarena quiere separarse de mí y tú vas a impedirlo.
Macarena wil me verlaten en dat ga jij voorkomen.
Ningún padre estará feliz por separarse de su hija.
Geen enkele ouder zal graag afscheid nemen van hun kind.
Lisa no tenía ningún derecho para separarse de mí.
Lisa had het recht niet om met mij te breken.
Ahora entiendo por qué no puede separarse de ti.
Nu krijg ik waarom hij dat niet kan blijf weg van je.
Y desarrolló esta incapacidad para separarse de las cosas.
En ze ontwikkelde een onvermogen om afscheid te nemen van dingen.
Los hombres como yo aprenden a separarse de la humanidad.
We leren ons van de mensen af te scheiden.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.