Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ser consciente
Traducere "ser consciente" în olandeză
bewust bent
bewust te worden
denkend wezen
moet weten
bewustzijn
Sin embargo, deberá ser consciente que, en este caso, no podrá globalmente utilizar plenamente todas las funcionalidades del sitio.
Hij zal echter moeten beseffen dat hij in dit geval alle functionaliteit van de website waarschijnlijk niet volledig zal kunnen gebruiken.
Y tienes que ser consciente que considerarán esto.
Je moet beseffen dat dat een punt is.
No podemos discutir sobre tu testimonio... pero deberías ser consciente
we kunnen niets over je getuigenis bespreken, maar je moet je bewust zijn...
Debemos ser consciente del tipo de señal que enviaríamos con esta resolución y a quién se la enviaríamos.
Wij moeten ons bewust zijn wat voor soort signaal we met een dergelijke resolutie afgeven, en aan wie.
Una mente es necesaria para ser consciente y hacer uso de la sabiduría.
Een geest is nodig om bewust te zijn en gebruik te maken van de wijsheid.
Creo que es algo de lo que deberías ser consciente.
Nee, ik denk dat jij dat heel goed moet beseffen.
Entonces, mientras lo haces, quieres ser consciente del hecho de que
Dus, zoals je dat doet, wil je bewust zijn van het feit dat
¡No puede ser consciente del paso del tiempo!
U kunt zich niet bewust zijn geweest van het verstrijken van de tijd.
Es el lugar perfecto para estar y ser consciente presente.
Het is de perfecte plek om te zijn en wees bewust aanwezig.
Es ser consciente para que esto no vuelva a pasar.
Het gaat erover om bewust te zijn zodat dit niet weer gebeurt.
Según las pruebas neurológicas, la criatura puede ser consciente.
Uit ons onderzoek blijkt dat het wezen bewust kan zijn.
Hay cosas de las que puedes no ser consciente.
Er zijn dingen waar je je niet bewust van bent.
El puede ser consciente pero las motivaciones de su subconsciente...
Hij kan het goed bedoelen maar zijn onderbewuste motivaties...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ser consciente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 175. Exacte: 175. Timp de răspuns: 78 ms.
