Ahora va para ser testigo para el renacimiento de humanidad.
Je mag getuige zijn van de wedergeboorte van de mensheid.
Tú... grabas en lugar de ser testigo.
Je neemt dingen op, in plaats van te getuigen.
Tesoro de un par de zapatos para ser testigo
Schat van een paar schoenen om te getuigen
Estoy aquí para ser testigo del momento en que comprendas tu verdadero valor.
Ik wil getuige zijn van het moment dat je beseft wat je waard bent.
pero en mi deseo de ser testigo del momento,
maar door mijn verlangen getuige te zijn van het moment,
Sin embargo, no es fácil ser testigo cuando no se conoce a los interesados.
Toch is het niet gemakkelijk getuige te zijn als men de personen in kwestie niet kent.
Y ni siquiera tienes que ser testigo.
en je hoeft niet eens getuige te zijn.
Y, al hacerlo, la muerte debe ser testigo,
Als ze dat doen, moet de Dood getuige zijn...
El segundo ingrediente fue ser testigo fiel para el Señor.
Het tweede ingrediënt was trouw getuige zijn voor de Heer.
Sejano dice que está en Roma para ser testigo.
Sejanus zegt dat ze in Rome is om te getuigen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.