Si el mareo es severo, se realizan entre cinco y siete sesiones.
Als de zeeziekte ernstig is, worden vijf tot zeven sessies uitgevoerd.
Los síntomas son constantes, y van desde moderado a severo.
De symptomen zijn constant, variërend van matig tot ernstig.
Sufrió un severo trauma neurológico... pero creo que reparamos el daño.
U had zwaar neurologisch letsel, maar we hebben de schade hersteld.
Oye, según mi opinión, el castigo no es suficientemente severo.
Volgens mijn mening is je straf nog niet zwaar genoeg.
Tu papá no pretendía ser tan severo, querida niña.
Je vader bedoelde dat niet zo hard, schattig meisje.
Un doctor no tan cabezota que sufre un severo caso de orgullo.
Een niet eigenwijze dokter lijdend aan een ernstige vorm van trots.
Daño severo en el cráneo; la mandíbula está casi totalmente dañada.
Ernstige schade aan de schedel, het kaakbeen werd bijna volledig gescheiden.
Murió de un trauma severo por múltiples golpes en la cabeza.
Hij stierf aan ernstige trauma's van meerdere slagen op het hoofd.
En caso de dolor abdominal severo y persistente, consulte a su médico.
In geval van ernstige en blijvende buikpijn moet u uw arts raadplegen.
En consecuencia, tales modelos de capas tienen un corte recto y severo.
Bijgevolg hebben dergelijke modellen van jassen een rechte en ernstige snede.
Bueno, incluso una pequeña cantidad puede tener un efecto severo.
Welnu, zelfs een kleine hoeveelheid kan een ernstig effect hebben.
Accutane es un medicamento diseñado para tratar casos de acné severo.
Accutane is een medicijn aangewezen om ernstige gevallen van acne te behandelen.
Ella tenía un severo ataque de pánico y terminó en mi casa.
Ze had een ernstige paniekaanval en belandde in mijn huis.