La influencia cada vez mayor de Shadow Demon pueden contaminar al más valiente y puro de los héroes.
De steeds groeiende invloed van de Shadow Demon kan zelfs de meest dappere en pure helden verstoren.
Una amalgama de elementos dañados se unió, entretejió y combinó para dar a Shadow Demon una forma incluso más fuerte que la anterior.
Een chaos van beschadigde onderdelen werd samengetrokken, op zijn plaats gebracht en gecombineerd om Shadow Demon een vorm te geven die zelfs nog machtiger was dan de vorige.
Cuando Shadow Demon ya no necesita a su adepto recolectado, lo libera de su servidumbre. Y de su vida.
Zodra de Shadow Demon zijn verzamelde cultist niet meer nodig heeft, laat hij hem lost uit zijn onderdanigheid - en uit zijn leven.
Combinando hechizos de increíble fuerza, deshicieron siglos del paciente trabajo de Shadow Demon, reduciendo su culto a cenizas y a todos sus miembros a salpicaduras de sangre.
Door de combinatie van spreuken van ongelooflijke macht, vernietigden ze Shadow Demons na eeuwen geduldig werk, waarbij zijn sekte volledig aan gruzelementen werd geslagen - en al zijn leden tot een bloedsmeer.
Sin embargo, el Demonio de las Sombras (Shadow Demon) siempre ha tenido un profundo y constante interés en el plano material, como si sintiera que el control de este arenoso nexo dimensional pudiera ser la clave para el dominio total de todas las realidades.
De Shadow Demon, daarentegen, heeft altijd een uitzonderlijke interesse gehad in de fysieke wereld, alsof hij aanvoelt dat de overheersing van deze korrelige dimensionale verbinding de sleutel is tot de totale overheersing van alle realiteiten.
Inmortal e irreductible, esta mota de mal fue suficiente para alimentar el siguiente plan de Shadow Demon y, poco a poco, varios siglos más tarde, empezó a reorganizarse.
Deze splinter van het kwaad was onsterfelijk en onvernietigbaar, en genoeg om te dienen als basis voor Shadow Demons volgende plan. Met horten en stoten verzamelde hij zichzelf weer over de eeuwen heen.
Tan grande fue su engaño que todos sus invocadores se creían a sí mismos los amos y a Shadow Demon el sirviente; mientras tanto, él corrompió sus identidades y tomó posesión de sus mentes.
Zo doordacht was zijn bedrog, dat al zijn oproepers hem beschouwden als de knecht en zichzelf als de meester; ondertussen verwoestte hij hun identiteiten en nam de controle over hun gedachten over.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.