Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simplemente tumbarse
Traducere "simplemente tumbarse" în olandeză
gewoon liggen
gewoon luieren
No había mucho que hacer si quería, buenos paseos, mirar alrededor de la granja, conducir a los pueblos cercanos o simplemente tumbarse en la piscina y relajarse.
Er was veel te doen als je wilden- goede wandelingen, kijk rond de boerderij, rijden naar nabijgelegen steden of gewoon liggen bij het zwembad en te ontspannen.
Después de tres pasos fuera de la casa se puede nadar aquí y, canotaje, observación de vida silvestre o simplemente tumbarse al sol en la terraza y relajarse.
Na drie stappen uit het huis kunt u hier zwemmen en varen, wild te spotten of gewoon liggen in de zon op het dek en ontspannen.
Home dejarse ver, o simplemente tumbarse en la cálida arena y disfrutar el sol.
Zwemmen, surfen, zien en gezien worden, of gewoon luieren in het warme zand en van de zon genieten.
En resumen, entre la pesca, caminar, nadar, hacer turismo o simplemente tumbarse en la hierba, no te quedará sin cosas que hacer!
Kortom, tussen de vissen, wandelen, zwemmen, wandelen of gewoon luieren in het gras, zult u niet opraken van de dingen te doen!
Nuestro alojamiento es bueno para una o más familias con niños que están de vacaciones juntos, disfrutar del sol, la piscina, jugar a la pelota, dar largos paseos o simplemente tumbarse a la sombra en una hamaca con un buen libro.
Onze accommodatie is goed voor één of meerdere gezinnen met kinderen die samen op vakantie, genieten van de zon, het zwembad, de bal spelen, ga dan voor lange wandelingen of gewoon liggen in de schaduw in een hangmat met een goed boek.
En Laydown podrá disfrutar de la música dance, chill-out y R&B o - como dice el nombre - simplemente tumbarse y relajarse en uno de sus cómodos sofá-camas.
Bij Laydown kunt u feesten tot in de elegantste dans, relaxen, r'n b beats of zoals de naam het al zegt gewoon liggen en relaxen bij een van de vele comfortabele sofa's/bedden die verdeelt zijn over de hele discotheek.
¿Y tuviste uno de esos? pistola yagi ¿Simplemente tumbarse? - No.
En had je zo'n yagi gun gewoon liggen? - Nee.
"¡Relájate! Simplemente tumbarse.
Ontspan je gewoon! Ga gewoon liggen. Ben.
O simplemente tumbarse en la arena dorada y tomar el sol.
Of gewoon lag op het gouden zand en zonnen.
El baño dispone de una espaciosa ducha y espacio extra de almacenamiento, así como el balcón ofrece vistas al vecindario, ideal para desayunar o simplemente tumbarse bajo el sol.
De badkamer beschikt over een ruime douche en extra bergruimte, evenals het balkon met fantastisch uitzicht op de buurt, ideaal om te genieten van ontbijt of gewoon in de zon te liggen...
Para disfrutar de nuestro lugar al máximo, nos proponemos alquilar bangkas nativas a las islas cercanas con los almuerzos de picnic de relleno o simplemente tumbarse y sentir la naturaleza en su máxima expresión!
Om te genieten van onze plaats in de ruimste, raden we het huren van inheemse bangkas naar de nabijgelegen eilanden met ingepakte picknick lunches of gewoon lekker luieren en voel de natuur op zijn best!
Podrá darse un baño en la piscina exterior o simplemente tumbarse bajo el sol en la terraza.
Na het baden in de tropische zon kunt u weer heerlijk afkoelen door een duik te nemen in het grote buitenzwembad van het hotel.
Durante sus vacaciones en camping a orillas del mar, podrá disfrutar del baño vigilado, zambullirse en las olas, descubrir nuevos deportes náuticos, construir castillos de arena con sus hijos o simplemente tumbarse sobre una tumbona o una toalla para tomar el sol.
Tijdens uw campingvakantie aan zee kunt u profiteren van strandbewaking, u heerlijk uitleven in de golven, nieuwe watersporten ontdekken, samen met uw kinderen zandkastelen bouwen of gewoon lekker genieten van de zon in een ligstoel of op uw badlaken.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "simplemente tumbarse" în limba Română
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 28 ms.
