Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin ahumar
Traducere "sin ahumar" în olandeză
niet gerookt
doch ongerookt
niet-gerookte Oravský korbáčik
Bacalaos secos, salados, sin ahumar, excepto el bacalao de la especie Gadus macrocephalus
Kabeljauw, gedroogd, gezouten maar niet gerookt, met uitzondering van kabeljauw van de soort Gadus macrocephalus
El Zázrivský korbáčik es un queso cocido al vapor, ahumado o sin ahumar, en forma de pequeña fusta (korbácik en eslovaco), de entre 10 y 50 cm de longitud.
Zázrivský korbáčik is een gestoomd kaasproduct, al dan niet gerookt, in de vorm van een zweepje (korbáčik in het Slowaaks) van 10 tot 50 cm lang.
Pescado seco, incl. salado, sin ahumar (exc. filetes, despojos y bacalao)
gedroogde vis, ook indien gezouten, doch ongerookt (m.u.v. filets, slachtafvallen en kabeljauw)
Pescado seco, incl. salado, sin ahumar (exc. bacalaos, pescado de la especie Boreogadus saida, arenques, anchoas, halibut «fletan» atlántico y filetes en general)
gedroogde vis, ook indien gezouten, doch ongerookt (m.u.v. kabeljauw, vis van de soort "Boreogadus saida", haring, ansjovis en Atlantische heilbot en m.u.v. visfilets)
Halibut «fletan» atlántico (Hippoglossus hippoglossus), seco, incl. salado, sin ahumar (exc. filetes)
Atlantische heilbot (Hippoglossus hippoglossus), gedroogd, ook indien gezouten, doch ongerookt (m.u.v. heilbotfilets)
Anchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excepto secadas, incluso saladas, pero sin ahumar); bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excepto ahumados)
ansjovis (Engraulis spp.); haring (Clupea harengus, Clupea pallasii), niet gedroogd, ook indien gezouten, doch niet gerookt; en kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), niet gerookt
El color de la variante sin ahumar va del blanco al crema, sin aroma ahumado.
Niet-gerookte Oravský korbáčik is wit tot crèmewit en heeft geen rookaroma.
Las variantes ahumada y sin ahumar se diferencian entre sí sobre todo en el color y el aroma.
Gerookte en niet-gerookte Oravský korbáčik verschillen vooral in kleur en geur.
Sal comestible: no más del 4,5 % en peso en las variedades sin ahumar y no más del 5,5 % en peso en las variedades ahumadas.
Keukenzout: niet meer dan 4,5 gewichtspercenten voor de niet-gerookte soorten en niet meer dan 5,5 gewichtspercenten voor de gerookte soorten
03053011 a 03053090 | Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar La nota explicativa de las subpartidas 03041013 a 03041038 es aplicable mutatis mutandis. Los filetes de pescado ahumados se clasifican en las subpartidas 03054100 a 03054980. |
03053011 t/m 03053090 | visfilets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt De toelichting op de onderverdelingen 03041013 t/m 03041038 is van overeenkomstige toepassing. Gerookte visfilets behoren tot de onderverdelingen 03054100 t/m 03054980. |
Cuando se cerró esta última, la producción de queso se trasladó a una fábrica de Levice, donde empezó a hacerse de dos maneras: ahumado y sin ahumar.
Na de sluiting van de productie-installatie in Šahy, werd de productie van de salamivormige kaas overgeheveld naar de zuivelfabriek Levické mliekarne in Levice, waar werd gestart met de productie van twee soorten: de rookkaas en de gewone kaas.
Las variedades ahumada y sin ahumar del Zázrivský korbáčik se diferencian esencialmente por su color y su aroma.
Gerookte en niet-gerookte Zázrivský korbáčik verschillen vooral in kleur en geur.
Pescado de la especie "Boreogadus saida", seco, no salado, sin ahumar (exc. filetes)
vis van de soort "Boreogadus saida", gedroogd, doch ongezouten en ongerookt (m.u.v. filets daarvan)
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin ahumar" în limba Română
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 15 ms.
