Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin contar
Traducere "sin contar" în olandeză
met uitzondering
niet meegeteld
maar te zwijgen
niet eens meegerekend
En dan tel
afgezien
niet te vergeten
Por favor, no devuelva productos sin contar con nuestro permiso previo.
Gelieve geen producten te retourneren zonder onze voorafgaande toestemming.
Ojalá se pudiera sanar el árbol sin contar la raíz.
Konden we de boom maar genezen zonder de wortels te snijden.
Y eso sin contar los intereses y los recargos.
Dat is exclusief de rente en boetes voor te laat betalen.
En realidad tengo nueve ruedas en mi maleta, sin contar esta.
Ik heb negen wielen aan mijn koffer, dit niet meegerekend.
Hemos palmado dos veces en tres meses, sin contar ésta.
Het is in drie maanden al twee keer misgegaan, deze niet meegerekend.
Llevo siete horas sin dormir, sin contar las siestas.
Ik heb al zeven uur niet geslapen, dutjes niet meegerekend.
No existe economía en el mundo que se pueda desarrollar sin contar con una sociedad instruida.
Geen enkele economie kan zich ontwikkelen zonder een opgeleide samenleving.
No, simplemente estás jugando al médico extraoficialmente, además sin contar con licencia.
Nee, je speelt gewoon onofficieel voor dokter en zonder licentie.
Pero su trabajo no es posible sin contar con medios técnicos.
Dit kunnen we echter niet zonder technische ondersteuning.
Y sin contar la amenaza, funcionó.
Zonder de bedreiging heeft het gewerkt.
Cinco niños, un baño, cuatro chicas, sin contar a mi madre.
Vijf kinderen, één badkamer, vier meiden, mama niet meegerekend.
¿Cómo podríamos sin contar todo lo de ese verano?
Hoe konden we zonder alles er uit te gooien over die zomer?
Haremos piña sin contar con el senador Pryor en pro de un nuevo presupuesto.
We reorganiseren zonder senator Pryor en krijgen een nieuwe begroting.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin contar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1064. Exacte: 1064. Timp de răspuns: 57 ms.
