Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin cuartel
Traducere "sin cuartel" în olandeză
all-out
geen genade
genadeloze
geen overgave
geen kwartier
meedogenloze
genadeloos
regelrechte
Podrían ser la clave para detener una guerra sin cuartel.
Je kon de sleutel tot het stoppen van all-out oorlog.
Hubo un tiempo cuando el tipo agresivo más agresivo, sin cuartel de vendedor era prácticamente un prerrequisito para ventas exitosas.
Er was een tijd toen het extra agressief, all-out opdringerig type verkoper praktisch een noodzakelijke voorwaarde voor succesvolle salesmanship was.
Fue un conflicto sin cuartel y sin prisioneros.
Ze kenden geen genade en namen geen gevangenen.
Estamos entrando en una maldita fase de una maldita guerra sin cuartel.
We beginnen aan een bloederige fase van een bloederige oorlog waar geen genade gevraagd of geven wordt.
La introducción cada vez mayor de capitales privados en las empresas públicas, convertidas en multinacionales, obliga a éstas a reñir hoy una guerra económica sin cuartel.
Doordat er steeds meer private middelen worden gestoken in deze publieke marktdeelnemers die multinational zijn geworden, voeren deze marktpartijen tegenwoordig een genadeloze economische oorlog.
Fueron ataques contra la democracia, contra los valores que defendemos; por ello, la lucha contra el terrorismo debe ser una lucha sin cuartel, pero también una lucha por la democracia.
Het waren aanvallen gericht tegen de democratie, tegen de waarden die wij voorstaan, en daarom moet de strijd tegen het terrorisme een genadeloze strijd zijn, maar ook een strijd voor de democratie.
Con 49 plantas de zapping de zombie, 26 tipos de ghouls, únicos upgrades y mucho, mucho más, se trata de una lucha sin cuartel entre usted y los "muertos de diversión".
Met 49 zombie zap planten, 26 soorten ghouls, unieke upgrades, en nog veel meer, is dit een all-out strijd tussen u en de "fun-dead".
con desperdicios y lo haré conceder sin cuartel.
Wie weigert zal ik geen genade schenken.
Sin fronteras, sin límites, sin cuartel.
Geen grenzen, geen genade.
Batalla con tus compañeros o incluso a sus propios amigos en esta guerra galáctica sin cuartel para tomar la tierra de nuevo.
Gevecht met je kameraden of zelfs je eigen vrienden in deze all-out galactische oorlog om de Aarde terug te nemen.
Y una vez que este raro Dylan descubra que está en el centro de una caza sin cuartel podría ser muy impulsivo.
En zodra deze Dylan kruipt vindt dat hij centraal staat van een all-out klopjacht, hij zou kunnen krijgen erg impulsief.
Este juego es un duelo sin cuartel de la destrucción entre los personajes más colosales Regular Show's.
Dit spel is een all-out duel van vernieling tussen Regular Show's meest kolossale karakters.
De Nueva York cinco familias se dedican a una guerra sin cuartel por la supremacía.
New York Five Families zijn bezig met een all-out oorlog om de macht.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin cuartel" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 116. Exacte: 116. Timp de răspuns: 55 ms.
