La ictericia clínica puede ser sin dolor, con o sin prurito.
De klinische geelzucht kan, met of zonder jeuk pijnloos zijn.
Puede también ser utilizado como vehículo sin dolor, en vez del aceite.
Kan ook als pijnloos voertuig, in plaats van olie worden gebruikt.
Dígale a mis hijas que mi muerte fue sencilla y sin dolor.
Zeg mijn dochters dat mijn dood snel was en zonder pijn.
Te quemaste tanto con el sol que no podías respirar sin dolor.
Puedes ir con tu padre, estar juntos en paz y sin dolor...
Je kunt met je vader meegaan en samen in pijnloze vrede leven...
Esto puede causar hinchazón en las piernas, con o sin dolor.
Hierdoor kunnen uw benen opzwellen, met of zonder pijn.
Richard, voy a hacer esto rápido y sin dolor como sea posible.
Richard, ik zal dit zo snel en pijnloos maken als mogelijk.
Gracias a esto, recoger bayas es rápido y sin dolor.
Dankzij dit is het plukken van bessen snel en pijnloos.
Tengo un sistema para terminar esto rápido, y sin dolor.
Ik heb een systeem om het snel en pijnloos gedaan te krijgen.
Corea importó las agujas hiperfinas para el tratamiento sin dolor y exacto.
Korea voerde hyperfine naalden voor pijnloze en nauwkeurige behandeling in.
Puede ayudarle rápidamente y sin dolor quitar la placa en la lengua.
Het kan u snel en pijnloos verwijderen van plaque op de tong.
Puedes deshacerte de ellos de una manera fácil y sin dolor.
Je kunt ze op een gemakkelijke en pijnloze manier kwijt.
Esto se terminará sencillo y sin dolor para ti si nos dices ahora.
Dit wordt snel en pijnloos voor je als je het ons meteen vertelt.