Para instalar el software de Adobe, se requieren privilegios de administrador.
Er zijn beheerdersmachtigingen vereist voor het installeren van de Adobe-software.
Los medios de sustitución no están disponibles para las versiones anteriores de software de Adobe.
Er zijn geen vervangende media beschikbaar voor eerdere versies van de Adobe-software.
Con toda honestidad, la mayoría del tiempo he usado el software de Adobe para convertir las fotos de la EOS 40D.
Maar eerlijk gezegd gebruik ik meestal de software van Adobe om de foto's van de EOS 40D om te zetten.
Al utilizar el software de Adobe Systems Incorporated o sus filiales ("Adobe"), aceptas los siguientes términos y condiciones.
Licentieovereenkomst Licentieovereenkomst Door het gebruik van software van Adobe Systems Incorporated of haar dochterondernemingen ("Adobe") stemt u in met de volgende bepalingen en voorwaarden.
El administrador de la red le instaló el software de Adobe.
Uw netwerkbeheerder heeft uw Adobe-software voor u geïnstalleerd.
Los estudiantes, los profesores y las instituciones educativas pueden adquirir el software de Adobe a través del programa de formación.
Studenten, leerlingen, docenten en onderwijsinstellingen kunnen Adobe-software aanschaffen via het onderwijsprogramma.
Una licencia multiusuario permite que varios usuarios accedan al software de Adobe de manera simultánea.
Bij een volumelicentie kunnen meerdere gebruikers tegelijk toegang tot Adobe-software krijgen.
Puede registrar versiones anteriores del software de Adobe desde el propio producto o en línea, en.
U kunt eerdere versies van uw Adobe-software via het product of online op registreren.
Consiga un mayor control sobre las licencias y grandes descuentos en software de Adobe para educadores, estudiantes e instituciones.
Onderwijzers, studenten en instellingen kunnen profiteren van een betere controle op licenties en krijgen grote kortingen op Adobe-software.
Lamentablemente, el único modo de saber si el número de serie se ha bloqueado por este motivo es al volver a activar o al volver a instalar software de Adobe.
Helaas weet je alleen of het serienummer om deze reden is geblokkeerd wanneer je de Adobe-software opnieuw activeert of installeert.
Para tener derecho a una licencia de actualización, debe proporcionar el número de serie válido de una versión anterior de la misma aplicación de software de Adobe que la de prueba.
Om in aanmerking te komen voor een upgradelicentie, moet u een geldig serienummer opgeven voor een eerdere versie van dezelfde Adobe-software als uw proefversie.
Si has introducido un número de serie y has recibido un error como los de las imágenes, el software de Adobe que estás
Als je een serienummer hebt ingevoerd en een foutmelding krijgt zoals hieronder wordt afgebeeld, is de Adobe-software die je probeert te
Como consecuencia, es inviable crear perfiles de lentes porque el software de Adobe carece de datos de posición de lentes que utilizar en la indexación de los perfiles de viñeta y distorsión geométrica en un perfil de corrección de lente.
Hierdoor wordt het onpraktisch om lensprofielen te maken, omdat Adobe-software geen gegevens van lensposities heeft wanneer afzonderlijke geometrische vervormings- en vignetteringsprofielen worden geïndexeerd binnen een lenscorrectieprofiel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.