Ya hay mucha gente que trabaja para descifrar el software de la vida,
die al werken aan het hacken van de software van het leven.
El software de la sala del telescopio lleva años sin actualizarse y parece que ya sería hora.
De software van het observatorium heeft al jaren geen upgrade meer gehad en het lijkt erop dat het daar wel tijd voor is.
Nuestro software de la atención del control de acceso es simple instalar y funcionar.
Onze software van de toegangsbeheeropkomst is eenvoudig te installeren en te functioneren.
El software de la bóveda está diseñado para escupir diez dígitos aleatorios cada dos minutos.
De software van de kluis is ontworpen om binnen twee minuten tien willekeurige cijfers te geven.
Cualquier pregunta técnica que tenga sobre el software de la Corte...
Voor technische vragen over de software van de rechtbank...
He perdido la versión completa de mi software de la recuperación de los datos del iPod.
Ik heb volledige versie van mijn Software van de iPod- gegevensterugwinning verloren.
Ciertas funciones del software de la pantalla requieren una conexión USB.
Voor sommige functies van de software van het beeldscherm is een USB-aansluiting vereist.
Mediante el puerto USB se puede actualizar fácilmente el software de la estación de mantenimiento.
Via de USB-aansluiting kunt u de software van het servicestation eenvoudig updaten.
Los software de la familia VEGAS Pro, en cuanto a velocidad, siempre sobrepasan los límites.
De software van de VEGAS Pro-lijn zoekt qua snelheid nieuwe grenzen op.
Integración de la API con el software de la empresa
Een API-intgratie met de software van het bedrijf
O puede recibir un error después de actualizar el software de la consola.
Or u krijgt misschien een foutcode te zien nadat de consolesoftware is bijgewerkt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.