Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
solaznf
Traducere "solaz" în olandeză
En tales circunstancias un hombre busca solaz en otro lado.
Onder dergelijke omstandigheden zoekt een man elders troost.
Tengo solaz en saber que se me extrañó.
Een troost te weten dat ik gemist word.
Requiero el solaz de las sombras y la oscuridad de la noche.
Ik heb vertroosting nodig van de schaduwen en van de duisternis van de nacht.
¿Qué otra cosa, entonces, podría brindarle solaz, sino lo que Tú le ofreces a su desconcertada mentey a su atemorizado corazón, a fin de proporcionarle certeza y traerle paz?
Wat anders kan daarom zijn vertroosting zijn dan datgene wat U zijn verbijsterde denkgeest en angstig hart aanbiedt, om hem zekerheid te geven en vrede te brengen?
El único solaz que halló, fue el de la bebida.
De enige troost vond hij in de drank.
e incluso te proporciono un solaz... contra las órdenes del médico.
Ik bied je zelfs troost, al is 't tegen doktersvoorschrift.
No puedes encontrar el mismo solaz en la ideología.
je kunt niet dezelfde troost vinden in ideologie.
éste es el solaz para aliviar la desolación.
is dit de troost om de verwoesting te kalmeren.
El truco, si es que hay uno, es contrarrestar esta percepción con períodos personales de renovación y solaz.
De truc, indien er een is, is om deze perceptie met persoonlijke periodes van vernieuwing en troost tegen te gaan.
Haz que sean un consuelo y un solaz para el mundo de la humanidad, y siervos para la paz del mundo.
Maak hen tot steun en troost voor de mensheid en dienaren van wereldvrede.
Entonces lo evitan y buscan solaz en la angustia y el miedo y la agresión,
Dus vermijden ze het en zoeken troost in angst vrees en agressie...
Me imagino que él no tardará en buscar solaz con una amante.
Ik denk niet dat het lang duurt voordat hij troost zoekt bij een maîtresse.
El único solaz que pueden sacar de esto es el hecho de que no fue así.
Jullie enige troost is dat 't niet zo is.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "solaz" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 82. Exacte: 82. Timp de răspuns: 40 ms.
