Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
eindsprint
eindspurt
A pesar de los esfuerzos realizados hasta el momento, los participantes deben prepararse para un sprint final.
Niettegenstaande de inspanningen die reeds verricht zijn, moeten de deelnemers zich instellen op een eindsprint.
Batería de gran alcance: un corredor de larga distancia con un sprint final.
Sterke batterij: een lange afstands loper met een eindsprint.
En este sprint final todo es más excitante pero también más difícil.
In deze eindspurt is de situatie opwindender, maar ook moeilijker.
Esto demuestra que Nikon ha hecho un impresionante sprint final.
Het bewijst dat Nikon een indrukwekkende eindspurt heeft gemaakt.
Decídase a comenzar siempre en silencio, para que pueda terminar el entrenamiento por completo y posiblemente comenzar un sprint final en el último minuto.
Neem jezelf voor om altijd rustig te beginnen, zodat je de training helemaal uit kunt lopen en eventueel in de allerlaatste minuut nog een eindsprint in kunt zetten.
Es el sprint final.
We hebben nog maar weinig tijd. De eindsprint.
El coreano fue derrotado en el sprint final (40-33 en 25), pero aún terminó primero en el grupo, con una pequeña diferencia en promedio, con dos puntos de partido: 1.553 de promedio contra Montes 1.533.
De Koreaan werd verslagen in de eindsprint (40-33 in 25), maar eindigde toch nog, met het kleinste verschil in moyenne, als poulewinnaar afgevlagd met twee matchpunten: 1.553 gemiddeld tegen Montes 1.533.
La tecnología VCLS te permite mantener tu alto rendimiento para que puedas ganar esos centímetros decisivo en el sprint final.
Met behulp van de VCLS-Technologie blijft u langer presteren en kunt u tijdens de eindspurt de beslissende centimeters winnen.
Piedrabuena derrotó a Jaspers con un sprint final de 9 (40-32 en 17) y Myung Woo Cho fue derrotada por Serdar Bas 40-32 en 24.
Pieadrubuena versloeg Jaspers met een eindsprint van 9 (40-32 in 17) en Myung Woo Cho werd verslagen door Serdar Bas met 40-32 in 24.
Dos partidos terminaron en un sprint final en los duelos de cuartos, entre Tasdemir y Merckx y entre Heo y Sayginer.
Twee keer kwam het in de kwartfinales op een eindsprint aan, tussen Tasdemir en Merckx en tussen Heo en Sayginer.
Los grupos de Facebook ofrecen los mejores resultados cuando cada uno de sus miembros comparte el mismo objetivo. Por eso debes invitar a un grupo pequeño de amigos y familiares comprometidos para que te ayuden en el sprint final.
Facebook-groepen werken het best als iedereen hetzelfde denkt over bepaalde dingen dus idealiter is de groep een kleine groep van familie en goeie vrienden die je nodig hebt op weg naar de eindstreep.
Estoy en el sprint final.
Ik moet terug. Dit zijn de laatste loodjes.
Aunque no se mencione, en cada grupo de triatlón, en cada gira mundial de pruebas de contrarreloj, en cada sprint final, el trabajo del equipo de análisis de Trek forma parte.
Er wordt zelden over gesproken, maar bij elke triatlon, elke WorldTour-tijdrit en elke sprint richting de koffiebar, speelt het werk van het Trek Analysis Team een rol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.