Un strike más y envía a ese renacuajo de vuelta a la banca.
Nog een slag en die achtjarige brulkikker kan weer naar de zitbank.
Si la lanza a la base es un strike, entre los hombros y las rodillas del bateador.
Het is een slag zolang hij hem tussen z'n schouders en knieën gooit.
Eres uno de ellos, y por mi cuenta, ese es strike tres.
Je bent een van hun, en als ik goed tel is dat de derde slag.
Lo sé, no tengo zona de strike, así que no abanico.
Ik weet het. Ik heb geen slag zone, dus ik mag niet slaan.
Vale, eso es strike uno.
Oké, dat was slag één. Nu is het oorlog.
Una bola rápida para un strike y son dos y dos...
Een snelle bal en een slag. Het is nu twee en twee...
Yo lo siento, porque este es tu segundo strike.
Nou, het spijt me, maar dit is je tweede slag. Wat?
Como sea, un "strike" más y ganamos.
Maar Eén slag nodig om te winnen.
Es un strike... Dos más de ésos y se retira del juego.
Nee, een slag. Hij krijgt nog twee kansen voordat hij uit is.
¡Es el strike número tres y los Cubs han ganado!
En het is slag drie en de Cubs hebben gewonnen.
Un strike mas y tiene las bases llenas.
U kent de Braziliaanse meisjes. Een slag over met de honken vol.
Bobby Thomson tiene un strike, ni siquiera se movió.
Bobby Thomson neemt het slag, opgemerkt in de binnenhoek.
¿Cuál es mi primer strike? - Marzo 18...
Oké, ik zal meespelen. Wat was mijn eerste slag?