Traducere "suma que" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Esa es la pequeña suma que le legó su madre.
Het is het kleine bedrag dat u geërfd heeft van uw moeder.
Fue una suma que ni usted ni yo volveremos a ver,
Een bedrag dat u of ik nooit meer bij elkaar zullen zien.
Los equipos buenos tienen una suma que es mayor que las piezas individuales.
Goede teams hebben een som die groter is dan de individuele stukken.
Aquí está la suma que os debe, más intereses.
Hier heeft u de som die hij verschuldigd is, vermeerderd met de rente.
Después de eso te devolveremos cualquier suma que nos hayas abonado por los productos cancelados y su entrega.
Daarna zullen wij de bedragen die u ons heeft betaald voor de geannuleerde producten en hun levering restitueren.
Los pagos anticipados no constituirán reconocimiento de responsabilidad y podrán deducirse de cualquier suma que posteriormente se pague en concepto de responsabilidad.
Een voorschot betekent niet dat we onze aansprakelijkheid erkennen en kan worden verrekend met bedragen die later op grond van onze aansprakelijkheid worden uitbetaald.
El descorche es la suma que cobramos por abrir el vino que le traemos, señor.
Ontkurken is het bedrag dat we rekenen om de wijn te openen die u meebracht.
De este modo, la contrapartida financiera se corresponde durante un año proporcionalmente con la suma que estableció el protocolo anterior.
Op jaarbasis is de financiële tegenprestatie bijgevolg evenredig met het bedrag dat in het vorige protocol was vastgesteld.
el doble de la suma que recibo ahora.
het dubbele van het bedrag dat ik nu ontvang.
Importe y forma de pago de la suma que deba abonarse para obtener la documentación relativa a la consulta.
Bedrag dat voor het verkrijgen van de documentatie betreffende de raadpleging moet worden betaald, en wijze van betaling.
Debemos tener presente que la suma que posiblemente se amortice se deducirá de los importes destinados a la cooperación al desarrollo.
We moeten goed bedenken dat het bedrag dat eventueel wordt kwijtgescholden zal afgaan van de bedragen die voor ontwikkelingssamenwerking beschikbaar zijn.
No debes dejar que el tamaño de la suma que ofrecen influya en ti.
Laat je niet leiden door het bedrag dat ze je bieden.
La suma que habría recibido del seguro.
Het bedrag dat u van de verzekering zou krijgen.