Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Stel dat u
Ahora, suponga que usted o su comité adquirieran algunas de las cosas de esta sala.
Stel dat u met uw commissie het een en ander aanschaft wat hier aanwezig is.
Suponga que usted está herido y lo mueven a otro lugar.
Stel dat u gewond in een vreemd ziekenhuis ligt,
Suponga que usted pudiera agregar a sus poderes de razonar, planear y diseñar, el poder mismo de CREAR de tal manera que pudiese proyectar su voluntad en cualquier dirección para producir y traer a la existencia cualquier cosa que su mente planeara y deseara.
Stel dat u aan uw vermogens tot redeneren, plannen, ontwerpen eens daadwerkelijke SCHEPPENDE kracht kon toevoegen, zodat u overal uw wil kon projecteren en alles zou kunnen voortbrengen en tot bestaan brengen wat uw verstand maar zou ontwerpen en wensen.
Bien, suponga que usted toma un baño nocturno y decido ahogarla.
Stel je neemt een nachtelijke duik en ik besluit om je te verdrinken.
Ahora, suponga que usted me pregunta qué es lo que quiero.
Stel, dat je mij nu eens vertelt, wat ik van je wil.
La entrevista se efectuará en una lengua que usted comprenda o que se suponga que usted puede entender razonablemente y en la que sea capaz de comunicarse.
Het onderhoud wordt gevoerd in een taal die u begrijpt of redelijkerwijs geacht wordt te begrijpen en waarin u kunt communiceren.
La publicación de informaciones personales: nunca suponga que usted es completamente anónimo y que no puede ser identificado por sus opiniones publicadas.
De publicatie van persoonlijke informatie: ga er nooit van uit dat u volledig anoniem bent en dat u niet kunt worden geïdentificeerd op basis van uw geposte meningen.
pero suponga que usted tiene un amigo más bajo que usted, quién le tira esta fuerte soga...
Maar stel dat je een vriend heeft die dit sterk touw laat zakken?
¡suponga que usted estuviera ahí!
Stel dat jij daar had gezeten.
Si usted vive con sus padres, y ellos "no permiten" - suponga que usted tiene menos de 18 años de edad.
Als je leeft met de ouders, en ze zijn "niet toegestaan" - gaan ervan uit dat u jonger bent dan 18 jaar oud.
No suponga que usted encontró una pistola?
Ik neem aan dat je geen wapen hebt gevonden? Nog niet.
El sistema se apague repentina: Suponga que usted está viendo algunas imágenes y de repente el sistema se cerró debido a la falta de energía eléctrica, lo que puede lleva a la pérdida de archivos de imagen.
Plotselinge afsluiten van het systeem: Stel dat je aan het bekijken bent sommige beelden en opeens je systeem krijgt uitschakeling als gevolg van stroomuitval, wat kan leiden tot het verlies van beeldbestanden.
Suponga que usted es un principiante en cierto juego, y usted desea jugar algunos juegos para la diversión y para la práctica.
Veronderstel u een beginner bij een bepaald spel bent, en u wenst om een paar spelen voor pret en voor praktijk te spelen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.