Sólo tenemos que encontrar una sustituta para que lleve al niño.
We moeten alleen een draagmoeder vinden om het kind te dragen.
Quiero decir, yo sería una mejor sustituta.
Voy a avisar a una sustituta y lo llevo a la clínica.
Ik regel een vervanger en breng hem meteen naar de kliniek.
Dicen que no pueden aceptar mi firma como sustituta.
Als je vervanger mag ik ze niet ondertekenen.
Actualmente, hay muchas disputas sobre el tema de la maternidad sustituta.
Momenteel zijn er veel geschillen over het onderwerp van surrogaat moederschap.
Como estaba diciendo... creo que la idea de la sustituta puede funcionar...
Zoals ik al zei, zou dat surrogaat idee wel eens kunnen werken.
Bien, pero necesitas encontrarme una sustituta adecuada.
Prima, dan moet je een geschikte vervanger vinden.
Se hizo sustituta para poder traerlo a casa.
Ze werd draagmoeder om hem thuis te krijgen.
Quizás se esté acercando a su sustituta ideal.
Misschien komt hij dichterbij bij zijn ideale surrogaat.
Incluso en un punto consideramos una sustituta.
We overwogen zelfs op een gegeven moment een surrogaat.
Debemos hallar una buena sustituta... no una que mate del susto a un hombre.
We moeten een goede surrogaat vinden, niet iemand die hem afschrikt.
Sophie, espero que no estés pensando en mí para ser tu sustituta.
Sophie, je denkt toch niet aan mij om je draagmoeder te zijn, hoop ik.
Todavía no he encontrado una sustituta.
Ik heb nog niet een vervanger gevonden.