Nunca encontrarás un talento sin antes intentarlo.
Je zal nooit een talent vinden zonder iets te proberen.
Todos saben que no se puede deletrear talento sin una T y una A.
Iedereen weet dat je kan tallent niet spellen zonder T en A.
Así que no dependamos tanto de otros cuando vivimos en un continente lleno de talento sin utilizar.
Laten we dus niet te veel vertrouwen op anderen terwijl ons eigen continent overloopt van ongebruikt talent.
pero el talento sin formación no es nada.
maar zonder training kun je daar niks mee.
La escalera, la librería y el perchero para los abrigos que se encuentran en la casa son increíbles ejemplos de su talento sin igual.
De trap, boekenkast en kapstok in dit huis zijn prachtige voorbeelden van zijn unieke talent.
Así podrá recibir a sus clientes con profesionalidad mientras usted se concentra en su trabajo y su talento sin tener que preocuparse
Zo kunt u uw klanten op een professionele manier ontvangen terwijl u zich zorgeloos op uw vak en talenten concentreert.
Con 50 años de experiencia y un equilibrio perfecto entre calidad, flexibilidad y plazos, nuestros servicios de reclutamiento son la herramienta perfecta para contratar el mejor talento sin importar su situación de negocio.
Op basis van 50 jaar ervaring en een goed evenwicht tussen snelheid, flexibiliteit en kwaliteit, staat onze dienstverlening in rekrutering en search garant om, in eender welke context, het juiste talent aan te trekken.
El tenía un talento sin refinar.
Hij was een talent.
¿Cómo encontrar talento sin necesidad de anunciar vacantes de empleo y filtrar miles de CV a pesar de la falta de conocimiento del mercado o del idioma?
Hoe vind je talent zonder dat je hoeft te adverteren of vacatures te plaatsen? En zonder het te hoeven doorspitten van duizenden Cv's ondanks een tekort aan taal of markt kennis?
Sí. Gary cree que tengo mucho talento sin explorar.
Volgens Gary heb ik onontgonnen talent.
Talento sin fronteras: un nuevo mundo por explorar
Talent zonder grenzen: een nieuwe wereld
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.