David nunca me ha enviado un tarro de sus propias lágrimas.
David stuurde me nog nooit een potje met zijn eigen tranen.
Podría ponerlos en un tarro o clavarlos en mi pared.
Dan deed ik ze in een potje of prikte ze aan de muur.
Poner cada dinosaurio en un tarro o un envase grande de agua.
Zet elke vreemdeling in een kruik of grote containers water.
Es una nueva etiqueta para tu tarro.
Het is een nieuw label voor je kruik.
Quería ofrecerte un jugo en un tarro opaco.
Ik wilde je sap aanbieden, in een ondoorzichtig glas.
Luego tiró el tarro vacío por encima del balcón... hacia atrás, muy relajado.
Dan werpt hij het lege glas nonchalant achter zich over het balkon.
No, simplemente las guardas en un tarro para alguien.
Nee, je bewaart ze slechts in een potje voor iemand.
Si creció en un tarro, me lo creería.
Ik geloof zo dat ze in een potje groeide.
Pero no quieres su esencia en un tarro.
Maar je wil hem niet in een potje.
Mantuve un tarro de las cosas después de que dejé la escuela.
Ik bewaarde een potje van dat spul toen ik van school ging.
Inserte el otro tubo en un lavabo o un tarro.
Neem de andere buis in een bassin of een kruik op.
He venido por mi tarro semanal de crema anti-edad.
Ik kom voor m'n wekelijkse potje antirimpelcrème.
Todos los días, un huevo duro y tarro de mermelada que no nos gustó.
Elke dag weer een hardgekookt ei en potje confituur vonden we niet leuk.