La corta duración de la tempestad se debió a su misma violencia.
De korte duur van den storm was een gevolg van zijne heftigheid.
No recuerdo nada antes de que la tempestad me trajese aquí...
Ik weet niks meer van voor de storm die me hier bracht.
Recuerdo cuando saliste en una tempestad de nieve...
Ik weet nog toen je wegging in een sneeuwstorm...
Los caminos están cerrados porque hay una pequeña tempestad.
De wegen zijn geblokkeerd, omdat er een kleinigheidje... genaamd een sneeuwstorm bezig is.
Solo a aquellas que remueven una tempestad en mi corazón.
Alleen aan hen die een storm in mijn hart doen ontketenen.
No, dejo la tempestad del amor en sus manos.
Nee, ik laat de storm van liefde aan jou over.
Nunca vi una tempestad así en esta época del año.
Ik heb nog nooit zo'n storm gezien, deze tijd van het jaar.
No, te dejo la tempestad del amor a ti.
Nee, ik laat de storm van liefde aan jou over.
Es una tempestad viviente que consume materia y energía.
Het is een levende storm die materie en energie consumeert.
No voy a abandonar mi comunidad en plena tempestad.
Ik laat mijn gemeenschap niet in de steek in volle storm.
Algo sorprendente es verlos en una tempestad.
Iets wat ook verrassend is we zien ze in een storm.
Ike apenas puede elevarse para evitar la tempestad.
Ike heeft geen keus en moet opstijgen om de storm te ontwijken.
Sobrevivimos a la tempestad que ataca estas aguas.
We zijn overlevenden van de stormen die deze wateren plagen.