Cuando vuelva, te haré teniente general.
Y no te equivoques, la teniente general no es una anomalía.
Un teniente general ha visto tantas batallas que puede estar al mando de ejércitos inmensos sin sacrificar velocidad de viaje.
De generaal-majoor heeft veel slagvelden gezien en kan enorme legers aansturen zonder langzamer te reizen.
Definitivamente serás teniente general.
Dus je wordt zeker generaal-majoor.
Y éste es mi amigo teniente general Joe.
En dit is m'n maat luitenant generaal Joe.
Ayer por la noche, recibí la dimisión de la directora de la NSA la teniente general Diane Peters.
Gisteravond ontving ik de ontslagbrief van NSA directeur luitenant generaal Diane Peters.
De un marine teniente general retirado.
Van een gepensioneerde luitenant-generaal van de marine.
Por favor, dígale al teniente general que mi papá y yo le debemos una.
Zeg de luitenant-generaal dat we bij hem in het krijt staan.
De mi padre, el teniente general.
Van mijn vader, de luitenant-generaal.
y lo asignaron al escuadrón de una teniente general...
was hij toegewezen aan een luitenant-generaal,...
En tres años le fueron conferidos los cargos de mayor, coronel y teniente general.
Hij werd in de jaren daarna benoemd tot respectievelijk kolonel, brigade-generaal, generaal-majoor en luitenant-generaal.
Finalmente, en 1875, fue ascendido a teniente general.
Uiteindelijk promoveerde hij in 1875 tot luitenant-generaal.
uniformado como un teniente general.
Aan z'n uniform te zien was hij luitenant-generaal.