Zie je wel, ik ben een normale man, net zoals jij.
Y es difícil conocer a un tipo normal.
Het is moeilijk om een normale man te ontmoeten.
Ni siquiera sería así con un tipo normal.
Zelfs met 'n normale man gaat 't niet zo.
Bueno, me enamoré de un tipo normal.
Ik ben verliefd geworden op een normale man.
a un tipo normal, maravilloso y dulce como tú.
zo'n lieve, geweldige, normale man als jij zou vinden.
Hora tras hora, una copia idéntica de un tipo normal.
Een wolf in schaapskleren... Uur na uur, het beeld van de normale man.
O él solo se esta volviendo un tipo normal.
Of hij wordt een normale vent. Doe niet zo paranoïde.
Usted acaba de actuar como un tipo normal, ser agradable.
Zo kom je in de ivoren toren. Gedraag je als een normale vent, wees innemend.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.