Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tipos progresivos
Traducere "tipos progresivos" în olandeză
progressieve tarieven
Como se indica en la sección 3.2, la tasa de inspección de la cadena alimentaria en su versión modificada del 17 de noviembre de 2015 ya no aplica tipos progresivos.
Zoals gezegd in punt 3.2 worden voor de vergoeding voor de inspectie van de voedselketen zoals gewijzigd op 17 november 2015 niet langer progressieve tarieven toegepast.
Los impuestos progresivos sobre el volumen de negocios solamente pueden justificarse por la naturaleza y la estructura general del sistema, es decir, la lógica interna del sistema fiscal si el objetivo específico perseguido por el impuesto requiere tipos progresivos.
Progressieve omzetbelastingen kunnen alleen worden gerechtvaardigd door de aard of de algemene opzet van het belastingstelsel - d.w.z. de interne logica ervan - als het specifieke doel van de belasting progressieve tarieven vereist.
Esas cifras muestran los efectos concretos del trato diferenciado de las empresas en virtud de la Ley y el carácter selectivo de los tipos progresivos establecidos en la misma.
Deze cijfers tonen de concrete gevolgen van de gedifferentieerde behandeling van ondernemingen in het kader van de wet aan, alsmede de selectieve aard van de progressieve tarieven die daarin zijn vastgelegd.
La Comisión considera que los tipos progresivos del impuesto sobre el volumen de negocios solo pueden justificarse de manera excepcional, es decir, si el objetivo específico perseguido por un impuesto exige efectivamente tipos progresivos.
De Commissie is van oordeel dat de progressieve tarieven voor belasting op omzet alleen kunnen worden gerechtvaardigd bij wijze van uitzondering, i.e. indien de specifieke doelstelling van een belasting in feite progressieve tarieven vereist.
Ahora bien, los tipos progresivos propuestos no responden a ninguna de estas dos condiciones alternativas.
Met de voorgestelde geleidelijke tarieven is echter geen van beide opties haalbaar.
A través de artículos de prensa publicados en febrero de 2016, la Comisión tuvo conocimiento de que Polonia consideraba adoptar una ley que introduciría un impuesto aplicable al sector minorista, basado en el volumen de negocios y caracterizado por una estructura de tipos progresivos.
Via persberichten gepubliceerd in februari 2016 kreeg de Commissie kennis van het voornemen van Polen om een wet aan te nemen houdende de invoering van een belasting op de omzet van detailhandelsondernemingen met een progressieve tariefstructuur.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tipos progresivos" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 30 ms.
