Volvamos a la aldea por una torta y una pinta, supongo.
Terug naar het dorp voor taart en een biertje, denk ik.
Por supuesto, pero es una buena excusa para comer torta.
Maar het is een geweldig excuus om taart te eten.
Messy torta, budín empapado, grandes húmedos besos bajo el muérdago.
Vettige cake, sponzige pudding, natte zoenen onder de mistletoe.
Yo hice la torta que acabas de insultar para mi propio cumpleaños.
Die cake die je beledigt, maakte ik voor mijn verjaardag.
Otro juego online en el que se puede decorar una torta con gradas.
Nog een online spel waarin je kunt een gelaagde cake versieren.
El helado se ve asqueroso, pero la torta está bastante buena.
Het glazuur ziet er niet uit, maar de cake is uitstekend.
Lassie, necesito una torta de chocolate sin harina, rápido.
Ik heb een bloemloze, chocolade cake nodig, zo snel mogelijk.
Entonces, nadie puede saber que esta es una torta comprada.
Niemand mag weten dat deze taart uit de winkel komt.
La torta resulta dulce, húmedo, y es muy espacioso.
De taart blijkt zoet, sappig, en het is zeer luchtig.
Un pequeño tornillo o la torta grande puede ser cargado suavemente.
Of een kleine schroef of de grote cake kan regelmatig worden geladen.
Siempre son los que nunca recibieron su parte de la torta...
Het zijn altijd zij die geen stuk van de taart krijgen...
Sólo tenía un poco de torta sobrante del grupo de hornear.
Net had wat roll taart overblijft uit de bakken groep.
Aparecieron con un montón de gente, pizzas y una torta...
Jullie vertoonden je met een groep mensen, pizza's en een cake...