No, eso es mucho pedir, sólo por unas tostadas.
Nou, dat is wel veel gevraagt, alleen voor toast.
También dijo algo sobre un olor a quemado como... tostadas.
Ze zei ook iets over een brandlucht, zoiets als toast.
Yo me serviré las tostadas con tortillas y un jugo de naranja grande.
Voor mij de wentelteefjes, met rosti's en een groot glas fruitsap.
Es jueves, así que tenemos waffles, y panqueques y tostadas francesas.
Het is donderdag, er zijn wafels en pancakerolletjes en wentelteefjes.
Y puede servir tiras fragantes tostadas a las habituales punk-balls redondas.
En u kunt geroosterde geurende stroken toepassen op de gebruikelijke ronde pannenkoeken.
Anoche tuvimos queso ricotta con crema fresca cubierto con avellanas tostadas.
Gisteravond hadden we ricotta kaas met crème fraiche gegarneerd met geroosterde hazelnoten.
Todos los días se sirve un desayuno con café, té y tostadas.
Elke dag wordt er een ontbijt verzorgd met koffie, thee en toast.
El desayuno continental incluye tostadas, mermelada, zumo y café.
Het continentale ontbijt bestaat uit toast en jam met sap en koffie.
Que además vive en un barco y adora las tostadas.
En ze woont op een boot en houdt van toast.
Es imposible no querer a alguien que te hace tostadas.
Je moet wel houden van iemand die toast voor je maakt.
Voy a tener que conformarme con las tostadas e irme.
Het kan zijn dat ik voor de toast zal moeten weggaan.
Hoy se concentrarán en nuestras piernas y en las tostadas.
We gaan ons vandaag concentreren op onze benen en toast.
Así que es a tu padre al que no deberían gustarle las tostadas.
Dus het is je vader, die niet van toast moet houden.