pero en diez años, ¿quién sabe qué traiciones podrá tramar?
maar wie weet welk verraad ze over 10 jaar zal beramen?
Bueno, ya veo que estás con todo lo de tramar venganza,
Tja, jij bent druk wraak aan het beramen...
Él dice que ella lo ha avergonzado, y él quiere tramar su venganza para el hombre que robó el corazón de su esposa.
Hij zegt dat ze hem heeft beschaamd, en hij wil zijn wraak plotten voor de man die zijn vrouw heeft gestolen.
¿Cómo podéis tramar contra Gulliver?"
Schande. Hoe kunnen jullie tegen Gulliver samenzweren?
Durante ese tiempo... vi a Federov tramar junto con el agente de la CIA John Hanley...
Gedurende die tijd zag ik Federov samenzweren met CIA agent John Hanley.
Hazama ha sido destituido de Edo por tramar una rebelión.
Hazama is weggestuurd uit Edo voor het beramen van rebellie.
Finalmente, la Reina Lu lo acusó de "tramar una rebelión".
Uiteindelijk luisde Koningin Lu hem erin voor "het beramen van een opstand".
Se le ha acusado de tramar el ataque de la Emperatriz del Mar.
Hij is aangeklaagd voor het beramen van de aanslag op de Sea Empress.
Y oí a las Hermanas Extrañas tramar algo.
En ik hoorde de rare zussen beramen.
Hay tipos que saben como codificar genéticamente y tramar un virus.
Er zijn jongens die weten hoe ze genetisch code en ingenieur een virus.
Ni siquiera puedo salir con alguien sin tramar una fuga.
Ik kan niet eens met iemand uitgaan zonder een ontsnappingsluik.
Acabo de tramar un plan para la más deliciosa venganza.
Ik heb net een plan uitgebroed voor de meest overheerlijke wraak.
Y no es tramar si él ya está muerto.
Ik beraam het niet, want hij is al dood.