Tiene que ser algún tipo de virus que se transmite por los castores.
Esta enfermedad se transmite por la saliva, otros fluidos, sangre.
De ziekte wordt overgedragen via speeksel, andere lichaamssappen, bloed.
En segundos, la advertencia se transmite de un animal a otro.
In enkele seconden wordt de waarschuwing van dier tot dier doorgegeven.
El sonido se transmite perfectamente para una representación clara y precisa.
Het geluid wordt perfect doorgegeven voor een heldere en nauwkeurige weergave.
La foto de edificios transmite una triste imagen de su estado actual.
Foto van gebouwen geeft een treurig beeld van zijn huidige staat.
Por su ejemplo, el hombre transmite éstos pecados a la posteridad.
Deze zonden geeft de mens door zijn voorbeeld mee aan het nageslacht.
El pecado heredado es lo que se transmite por nuestros padres.
De erfzonde is wat via onze ouders aan ons is overgedragen.
El espacioso y claro interior transmite una gran sensación de espaciosidad.
Het overzichtelijke, ruime interieur geeft een luchtig gevoel van ruimte.
El virus homónimo es de gran virulencia y se transmite con extraordinaria facilidad.
Het MKZ-virus is zeer agressief en kan uiterst gemakkelijk worden overgedragen.
La información no se transmite a otras organizaciones ajenas al grupo McGregor.
De informatie wordt niet doorgegeven aan andere organisaties buiten het McGregor-concern.
Si hay un agente bacterial y no se transmite por el aire...
Als het een bacterie is die niet via de lucht verspreid...
Y queremos entender cómo se transmite la información por todo el planeta.
En we willen begrijpen hoe informatie zich over de planeet verspreidt.
Ébola no se transmite por el aire, el agua o los alimentos.
Ebola wordt niet via de lucht, water of voedsel verspreid.