Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tratar sin
Traducere "tratar sin" în olandeză
te behandelen zonder
worden behandeld zonder
Tos seca en un niño: ¿cómo tratar sin pastillas?
Blaffende hoest bij een kind: hoe te behandelen zonder pillen?
Muchos problemas tiroideos se pueden tratar sin cirugía.
Veel schildklierproblemen kunnen zonder operatie worden behandeld.
En mujeres embarazadas, el dolor de muelas solo se puede tratar sin usar medicamentos dentro.
Bij zwangere vrouwen kan kiespijn alleen worden behandeld zonder medicijnen te gebruiken.
Por tanto, decidimos un método para tratar sin solapamiento todo el tema.
We hebben dus gekozen voor een methode om zonder overlappingen het hele onderwerp te behandelen.
Presionar este tipo de acné no se puede tratar sin la ayuda de un profesional, ya que estos factores amenazan la aparición de cicatrices feas en la superficie de la cara o la contaminación de la sangre cuando el tratamiento es inepto.
Om dergelijke acne aan te persen, kan niet worden behandeld zonder de hulp van een professional, aangezien deze factoren het uiterlijk van lelijke littekens op het oppervlak van het gezicht of besmetting van bloed bedreigen bij onbehandelde behandeling.
No hubiera tenido la confianza para tratar sin ti.
Ik denk niet dat ik het zelfvertrouwen had gehad zonder jou om het te proberen.
Ingerir veneno conduce a graves complicaciones que no se pueden tratar sin intervención médica.
Het innemen van vergif kan tot ernstige complicaties leiden die meestal niet verholpen kunnen worden zonder de tussenkomst van een arts.
La UE simplemente se está dejando tratar sin respeto.
De EU laat simpelweg met zich sollen.
Los Estados miembros deben procurar tratar sin demora la renovación o la prórroga de los certificados, licencias y autorizaciones cuya validez no haya sido prorrogada de conformidad con el presente Reglamento.
De lidstaten moeten ernaar streven de vernieuwing of verlenging van certificaten, getuigschriften en vergunningen waarvan de geldigheid niet overeenkomstig deze verordening is verlengd, snel te behandelen.
Se trata de una serie de propuestas que hay que tratar sin falta y que por fin tienen que ser aprobadas por el Consejo.
Het zijn een hele serie voorstellen die hier absoluut op tafel moeten komen en die eindelijk goedgekeurd moeten worden door de Raad.
El miércoles no sólo está totalmente lleno, sino que, además, se van a tratar sin debate informes importantes - como, por ejemplo, el informe Sjöstedt sobre espacios naturales, y otros - cosa que considero improcedente.
De woensdag is overvol, en bovendien worden belangrijke verslagen - zoals onder andere het verslag-Sjöstedt over de natuurlijke habitats - zonder vind dat absurd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tratar sin" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 45 ms.
