Mediante una supresión efectiva del ruido, las trazas resultan menos visibles.
Door de ruis effectief te onderdrukken worden de sporen minder zichtbaar.
Puede contener trazas de trigo, leche, huevo y mostaza.
Kan mogelijk sporen bevatten van tarwe, melk, ei en mosterd.
Las trazas deberán evaluarse en relación con la seguridad del producto acabado.
Sporen moeten worden beoordeeld met betrekking tot de veiligheid van het eindproduct.
Revisé si el dedo tenía explosivos y hallé trazas de uno.
Ik heb de vinger onderzocht op explosieven en vond sporen van...
Solo pudieron encontrarse trazas de otros metabolitos en el plasma y la orina.
Van andere metabolieten werden in plasma en urine slechts sporen gevonden.
Abrimos al azar cinco botellas pero no encontramos trazas en el vino mismo.
We vonden in vijf willekeurige flessen geen sporen in de wijn zelf.
Varios ejemplos de prueba muestran trazas de aberración cromática superior a la media.
Diverse testopnames laten sporen van chromatische aberratie zien, meer dan gemiddeld.
Si tuviéramos una muestra de sangre, podríamos buscar por trazas particulares.
Als we een bloedmonster hadden, konden we naar sporen daarvan zoeken.
Presenta trazas de la misma sustancia bajo sus uñas, en su cabello...
Hij heeft sporen van dezelfde stof onder zijn nagels, in zijn haar...
Incluyendo eso, comprobé las trazas de carbón que encontré en la herida.
Daardoor heb ik de houtskool sporen getest die ik in de wond vond.
Yo esperaría ver trazas de fibra de madera, suciedad.
Ik zou verwacht hebben sporen van houtvezel, of vuil te zien.
La mosca blanca deja trazas que se parecen al azúcar.
De witte vlieg laat sporen na die op suiker lijken.
Pero también cloruro de sodio con trazas de borato, estroncio y magnesio.
Maar ook natriumchloride met sporen van boraat, strontium en magnesium.