Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
urge
Forma flexionată a lui urgir
Traducere "urge" în olandeză
dringt er
er is dringend behoefte
is het dringend noodzakelijk
dringende noodzaak
urge
hoogste tijd
Er moet dringend
haast
spoort
Esto urge a fin de que puedan ser aplicables desde el primer día.
Dat vereist spoed zodat ze vanaf de eerste dag kunnen gelden.
Y le urge un abogado o le condenarán a lo máximo.
En ik heb een advocaat nodig, of hij krijgt het maximum.
Así pues, urge establecer una legislación de alcance comunitario en este ámbito.
Wetgeving op communautair niveau lijkt ons in deze materie dan ook dringend noodzakelijk.
Por tanto, urge que aprovechemos nuestra oportunidad de renovación.
Het is dus dringend noodzakelijk dat we onze kans op vernieuwing grijpen.
Veo que el fin del mundo os urge a mayores esfuerzos.
Ik zie dat het einde van de wereld u aanspoort tot grotere inspanning.
El reto de la creciente competencia mundial urge una respuesta adecuada.
De uitdaging van de toenemende mondiale concurrentie vraagt om een passend antwoord.
Pero oí que le urge tomar medidas contra el monstruo.
Ik heb gehoord dat hij maatregelen wil nemen tegen het monster.
Por ello urge intervenir antes de que tomen posiciones.
Daarom moeten we dringend ingrijpen, voordat ze posities innemen.
Es una situación intolerable a la que urge poner fin.
Aan deze onaanvaardbare situatie moet dringend een einde komen.
Tal vez solo les urge recuperar a su gente.
Misschien willen ze graag hun mensen terug.
Nos hemos mostrado incapaces de llevar a cabo algo que urge.
We blijken niet bij machte om te doen wat dringend nodig is.
Sin duda, urge encontrar una solución a este acuciante problema.
Het is duidelijk dat er een oplossing nodig is voor deze crisis.
Esto urge más que atrapar espías de pacotilla.
Daar is meer haast bij dan bij onbeduidende spionnen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "urge" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 517. Exacte: 517. Timp de răspuns: 44 ms.
