Trabaja de manera natural, sin el uso de fármacos ni cirugía.
Werkt van nature, zonder het gebruik van medicijnen of chirurgie.
No los uso incluso después de completar el curso de la terapia.
Ik gebruik ze zelfs niet na het voltooien van de therapie.
Y al que no pudimos salvar, le dimos un buen uso.
En degene die we niet konden redden, gebruiken we goed.
Solo quiero estar seguro que nuestro uso de la fuerza fue apropiado.
Ik wilde zeker zijn dat ons gebruik van geweld gepast was...
Estamos caminando por una fosa común que puede aún esté en uso.
We lopen door een massagraf dat nog in gebruik kan zijn.
El uso de la lavandería es posible gracias a un acuerdo especial.
Het gebruik van de wasserij is mogelijk door een speciale regeling.
Mantener las pipetas en el embalaje original hasta el momento del uso.
Bewaar de pipetten in de originele verpakking tot direct vóór gebruik.
El contenido de una jeringa está destinado únicamente a un solo uso.
De inhoud van één spuit is bedoeld voor slechts eenmalig gebruik.
Lo mismo se puede decir del uso de células y tejidos humanos.
Dit geldt ook voor het gebruik van menselijke weefsels en cellen.
Esto le permite hacer uso gratuito de todos los ascensores y autobuses.
Hiermee kan je gratis gebruik maken van alle liften en bussen.
Con el uso regular, la crema ayuda a suavizar las arrugas.
Bij regelmatig gebruik helpt de crème om rimpels glad te strijken.
Los materiales son agradables y el diseño conduce a un uso intuitivo.
De materialen zijn mooi en het ontwerp leidt tot intuïtief gebruik.
Hay más uso de butano, propano y gas licuado de petróleo.
Er zijn meer gebruik van butaan, propaan en vloeibaar aardgas.