Y este original debía utilizarse sólo si la imitación era descubierta.
Ik zou het origineel alleen gebruiken als de imitatie werd ontdekt.
Descríbanse brevemente el enfoque previsto y la metodología que vaya a utilizarse.
Beschrijf kort de geplande benadering en de te gebruiken methoden.
El Código de buenas prácticas adjunto debería utilizarse como referencia en ese contexto.
De bijgaande code van goede praktijken moet in die context als referentie dienen.
No hubo ningún plato que podría... utilizarse en el horno.
Lyrica iba a utilizarse en pacientes con dolor moderado o intenso.
Abrocha la chaqueta y el sistema ya estará listo para utilizarse.
Rits het jack gewoon dicht en het systeem is klaar voor gebruik.
La máquina está diseñada para utilizarse con agujas y tubos estándar.
De machine is gemaakt voor gebruik van naalden en standaard tubes.
Por tanto, se consideró que no podía utilizarse esta información.
Er werd bijgevolg geoordeeld dat deze informatie niet kon worden gebruikt.
Para ello podría utilizarse la financiación clásica de los fondos de desarrollo regional.
Hiervoor kunnen de traditionele fondsen voor regionale ontwikkeling worden gebruikt.
Una de las habitaciones podría utilizarse como un estudio tal vez.
Een van de slaapkamers kan worden gebruikt als een studie misschien.
Ideal para utilizarse tanto en obra como en el taller.
Ideaal voor een gebruik op de werf of in de werkplaats.
El resto de la tierra podría utilizarse para otra cosa.
De rest van het land kan voor iets anders worden gebruikt.
Los flujos secundarios pueden recuperarse y utilizarse como materias primas en nuevas industrias.
Zijstromen kunnen worden gerecupereerd en worden gebruikt als grondstoffen voor nieuwe industrieën.