Luego el jarabe hirviendo se vierte nuevamente sobre las latas de uvas.
Daarna wordt de kokende siroop opnieuw over de blikjes druiven gegoten.
Son dulces, pero en realidad no son más que uvas humilladas.
Ze smaken zoet, maar het zijn in feite vernederde druiven.
Mis dedos parecen uvas pasas y me siento como un crepe.
Mijn vingertoppen worden rozijnen en ik voel me als een pannenkoek.
Como las uvas, el fruto de marula se cosecha a mano.
Net als wijndruiven wordt de marulavrucht met de hand geoogst.
Las uvas son convertidas en jugo, que se convierte en azúcar.
De druiven worden geperst tot sap, die overgaat in suikers.
Las uvas se parecen entre sí, pero presentan pequeñas diferencias genéticas.
De druiven lijken op elkaar, maar hebben kleine genetische verschillen.
Esta variedad tiene una alta acidez, madurando las uvas muy lentamente.
Deze variëteit heeft een hoge zuurgraad, waardoor druiven heel langzaam rijpen.
La tienda al lado de la casa de mis padres debe tener uvas.
De supermarkt naast het huis van mijn ouders heeft druiven.
Y resultó que las uvas no eran sin semilla después de todo.
Het bleek dat de druiven toch niet zonder pitten waren.
Soy nuestra madre con una bolsa de uvas congeladas en la cara.
Ik ben onze moeder met een zak bevroren druiven op haar gezicht.
Las uvas necesitan robar con racimos, sin ramitas y bayas podridas.
Druiven moeten ranken met trossen, vrij van twijgen en verrotte bessen.
Las uvas cosechadas se trituran y se colocan en un recipiente de vidrio.
Geoogste druiven worden gepureerd en in een glazen recipiënt geplaatst.
En otras palabras, las uvas ayudarán a preservar a los jóvenes.
Met andere woorden, druiven helpen bij het behoud van de jeugd.