Estaba de vigilante del almacén a babor, en mitad de un vendaval.
Ik was uitkijk aan bakboord, midden in een storm.
La veía perturbado por el vendaval de palabras también.
Ik zou haar graag ook ongestoord zien door de storm van woorden.
Pasó como un vendaval entre los Pawnees y de su cabeza, que estaba ensartada en una espada,
Hij reed door de Pawnees als een wervelwind en zijn hoofd, dat op een speer vastzat...
Anoche hubo un vendaval de finales felices con el Manchón de Metrópolis trabajando horas extras para llevar a la ciudad de la oscuridad de vuelta a la luz.
Afgelopen nacht was er een wervelwind van geluk, toen de Waas van Metropolis overuren maakte om de stad van stroom te voorzien.
Un arco iris melodioso aparece después de un vendaval.
Een zoete regenboog schijnt na een rukwind.
No. Es un vendaval en un nube de trueno
No. Het is een rukwind binnen de donder wolk
Hay una advertencia de vendaval para su área.
Er komt een storm in jullie gebied.
Ese vendaval debe haberle traído sentido común.
Die storm moet in zekere zin wat verstand in je hebben geblazen.
Será un vendaval de fuerza nueve.
Het zal een kracht negen storm worden.
El peor vendaval que hemos tenido nunca.
Ergste storm die we ooit hadden.
Un árbol se cayó en un vendaval.
Een boom valt neer in een storm.
Podéis atravesar una montaña y conocer el susurro de un vendaval que se aproxima.
Je kan een berg opblazen en het gefluister herkennen van een naderende storm.
Despega en un avión roto, de una estampilla de la suciedad, precipitado en un vendaval.
Opstijgen in een defect vliegtuig, vanaf de grond, hals over kop in een storm.