Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
weten hoe het eindigt
benieuwd hoe het afloopt
Casi termino, y estoy ansiosa por ver como termina.
lk ben bijna klaar en ik wil graag weten hoe het eindigt.
estoy ansiosa de ver como termina.
lk ben bijna klaar en ik wil graag weten hoe het eindigt.
Tienes muchos amigos que están ansiosos por ver como termina tu cautiverio.
Je hebt veel vrienden die graag zien dat je gevangenschap beëindigt wordt.
Pensé que podría gustarte ver como termina la partida.
Ik dacht dat je wel zou willen zien, hoe het spel eindigt.
No puedo esperar a ver como termina.
Kan niet wachten om te zien, hoe het eindigt.
Porque si así empieza no puedo esperar a ver como termina.
Als dat het begin is, kan ik niet wachten om te zien hoe het afloopt.
Siento que no estarás para ver como termina.
Het spijt me dat je er niet meer zal zijn om te zien hoe het eindigt.
Oh, vaya, me gustaría quedarme y ver como termina esto,
Oh, verdorie, ik zou willen blijven en kijken hoe dit uitpakt,
Puedo sentarme y esperar hasta que el vaso... esté vacío, ¿y ver como termina tu teoría?
Kan ik gaan zitten en wachten tot je glas leeg is, zien hoe de theorie uitpakt?
Me temo que soy la única que ha leído el libro... y me muero por ver como termina.
Ik ben de enige die ze leest en ik ben heel benieuwd hoe het afloopt.
Me gustaría ver como termina.
Ik ben benieuwd hoe het afloopt.
Me temo que soy la única que ha leído el libro... y me muero por ver como termina.
Ik ben de enige die ze leest en ik ben heel benieuwd hoe het afloopt. Hoe kwam je erbij om jezelf uit te geven als man van het volk, als boerenzoon...
¿Pero no estás curioso por ver como termina todo?
Ben je niet benieuwd hoe het afloopt?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.