Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
vida mediocre
Traducere "vida mediocre" în olandeză
middelmatig leven
middelmatige leven
zielige leventje
y en vez de eso te di una vida mediocre.
ik heb je een middelmatig leven gegeven.
Cuando nos casamos, te prometí el mundo, y en vez de eso te di una vida mediocre.
Toen we trouwden, beloofde ik je alles, ik heb je een middelmatig leven gegeven.
No te sientas presionada por hacer lo que otras personas podrían pensar que es una vida plena... es posible que quieras una vida mediocre y eso está muy bien.
Voel je niet onder druk gezet om te doen wat andere mensen denken dat een bevredigend leven is... misschien wil jij gewoon een middelmatig leven en dat is helemaal oké.
¡No estoy bien con una vida mediocre!
Ik ben niet tevreden met mijn middelmatig leven.
No estoy bien con un trabajo mediocre No estoy bien con un apartamento mediocre No estoy bien con una vida mediocre!
Ik ben niet tevreden met een middelmatig baantje, Ik ben niet tevreden met een middelmatig huis, Ik ben niet tevreden met mijn middelmatig leven! Denk je dat dat is wat wij hebben?
Esto es bueno y todo por una vida mediocre.
Dit is goed en alles voor een middelmatige leven.
y estoy empezando a disfrutar esta vida mediocre y tranquila.
en ik begon nog maar net van mijn zielige leventje te genieten.
Prefiero una muerte grandiosa que una vida mediocre.
Ik ga liever groot dood dan dat ik klein leef.
Y dejarla marchitarse en una vida mediocre y olvidable.
Zodat ze kan wegkwijnen in een middelmatig, niet memorabel leven?
Su actitud es la de un niño que se siente totalmente satisfecho con su vida mediocre.
Jouw houding is die van een klein kind dat heel gelukkig is met zijn middelmatige leventje.
de una vida mediocre,
van een afgestompt leven,
Poco antes de mi conversión es cuando recién empecé a comprender cuan pasajeras eran las cosas terrenales, y que la vida significaba mucho más que llevar una vida mediocre y cómoda.
Pas kort voor mijn bekering ben ik steeds beter gaan begrijpen hoe vergankelijk al het aardse is, en dat het leven veel meer is dan maar wat voor jezelf leven in een aangenaam doorsnee-bestaan.
Como tu padre murió, puedes conformarte con una vida mediocre.
Misschien geniet ik ervan. - Je vader sterft en je wilt een makkelijk leven.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vida mediocre" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 32 ms.
