Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
leven zuur
leven ellendig
ellendig leven
ellendige leven
miserabel leven
rotleven
miserabele leven
leven miserabel
leven verzieken
leven een hel
ellendige levens
leven tot een hel maken
miserabele leventje
Haciendo nuestra vida miserable, un mensaje cada vez.
Ons leven zuur aan het maken, bericht na bericht.
Voy a hacerle la vida miserable.
Ik zal je het leven zuur maken.
Te hacía la vida miserable e intentaste hacerte daño.
Hij maakte je leven ellendig, en je probeerde jezelf pijn te doen.
Puedo hacer tu vida miserable, tío...
Ik kan je leven ellendig maken, oom...
No dejaré que condenen a mi hija a una vida miserable.
Ik laat m'n kind geen ellendig leven leiden.
Mi familia no pagó casi medio millón de libras para que tenga una vida miserable.
M'n familie heeft niet bijna een half miljoen pond betaald... om mij een ellendig leven te laten leiden.
Y también hace la vida miserable de quienes la padecen.
En het maakt ook het leven ellendig van degenen die lijden.
Hay individuos que optaron por creer y hacer su vida miserable.
Er zijn mensen die er voor kozen om te geloven en hun leven ellendig.
Tu compañero me hizo la vida miserable hace cinco años.
Je maat maakte mij 5 jaar geleden het leven zuur.
Básicamente, hagan todo lo posible por volver mi vida miserable.
In principe, maak mij het leven zuur.
si nos casamos ahora, Yo haría tu vida miserable, y...
als we nu zouden trouwen, had je een ellendig leven, en...
¿Qué sentido tendría en acabar con una vida miserable?
Waarom zou ik een ellendig leven beëindigen?
¿Cuál sería el punto de poner fin a una vida miserable?
Waarom zou ik een ellendig leven beëindigen?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.