Puede controlar un número virtualmente ilimitado de parámetros de procesos y dispositivos.
Het kan een vrijwel onbeperkt aantal parameters van processen en apparaten besturen.
Para nuestras vacaciones, podemos elegir virtualmente desde cualquier lugar del mundo.
Voor onze vakantie kunnen we kiezen uit vrijwel alle bestemmingen ter wereld.
Y en dos horas, virtualmente ha paralizado a un tercio del globo.
En binnen twee uur is bijna een derde van de wereld verlamd.
Sí, da patrones de impacto de virtualmente cualquier clase de casquillos.
Ja, ze geven impact patronen op bijna elke type ondergrond.
Moviéndose libremente por los pasillos, con un acceso virtualmente ilimitado.
Dat beweegt zich vrij door de gangen met praktisch onbegrensde toegang.
Es virtualmente indetectable entre las siete y las diez horas.
Na zeven tot tien uur is het praktisch niet meer op te sporen.
Puedes virtualmente reemplazar a todos en la estación excepto a mí.
Je zou vrijwel iedereen bij de studio kunnen vervangen, behalve mij.
Pero el asunto es que el lugar no vale virtualmente nada.
Maar het ding is, deze plek is vrijwel waardeloos.
Con la tecnología cruzando fronteras culturales, la ética computacional virtualmente se pierde.
Als technologie culturele grenzen overschrijdt, is computer ethiek vrijwel onhandelbaar.
Aislar estaría virtualmente libre de lactosa, pero no lo usamos.
Isolaat zou vrijwel lactosevrij zijn, maar dat gebruiken we niet.
La mecánica de un comercio es virtualmente idéntica a la de otros mercados.
De mechanica van een transactie is vrijwel identiek aan die in andere markten.
De hecho, virtualmente todos los números trascendentales no pueden incluso ser especificados.
Vrijwel alle transcendentale aantallen kunnen niet namelijk zelfs worden gespecificeerd.
John tenía acceso a información de virtualmente todo el mundo.
John had toegang tot informatie van vrijwel iedereen op aarde.