Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
virtud del presente programa
Traducere "virtud del presente programa" în olandeză
grond van dit programma
kader van dat programma
El importe de una subvención para una acción concedida en virtud del presente programa no podrá superar los siguientes porcentajes
Het bedrag van een subsidie voor een actie die op grond van dit programma wordt toegekend, mag niet meer bedragen dan
Las subvenciones destinadas a acciones no pueden financiar la totalidad de los gastos subvencionables. El importe de una subvención para una acción concedida en virtud del presente programa no podrá superar los siguientes porcentajes
Subsidies voor acties mogen niet dienen tot volledige financiering van de subsidiabele kosten. Het bedrag van een subsidie voor een actie die op grond van dit programma wordt toegekend, mag niet meer bedragen dan
En virtud del presente programa la Comunidad concederá apoyo financiero y conocimientos especializados adecuados con objeto de promover las inversiones en favor de la sanidad, la reducción de la pobreza y el crecimiento económico equitativo de los países en desarrollo.
In het kader van dat programma verleent de Gemeenschap financiële bijstand en passende knowhow voor de bevordering van investeringen in gezondheidszorg, armoedebestrijding en een rechtvaardige economische groei in de ontwikkelingslanden.
En virtud del presente programa la Comunidad concederá apoyo financiero y conocimientos especializados adecuados
In het kader van dat programma verleent de Gemeenschap financiële bijstand en passende knowhow
facilitará información sobre todas las acciones de IDT financiadas en virtud del presente programa.
informatie over alle op grond van dit programma gefinancierde OTO-acties.
Las acciones que se ejecuten en virtud del presente programa complementarán las acciones de ejecución de las políticas sectoriales pertinentes.
Acties in het kader van het programma dienen de uitvoering van desbetreffend sectoraal beleid aan te vullen.
Debe apoyarse, en virtud del presente programa específico y complementariamente a otros programas comunitarios, la participación adecuada de las PYME, mediante medidas concretas y acciones específicas en su favor.
Dit specifieke programma moet door middel van concrete maatregelen en specifieke acties ten behoeve van het mkb steun bieden voor een passende betrokkenheid van het mkb en in dat opzicht complementair zijn met andere programma's van de Gemeenschap.
podrá extenderse a otros Estados miembros un servicio ya implantado en un solo Estado miembro que no cuente con apoyo en virtud del presente programa,
een dienst die al is ingevoerd in een enkele lidstaat zonder steun uit dit programma kan worden uitgebreid naar andere lidstaten
Toda institución, asociación o actividad que perciba una subvención en virtud del presente programa deberá garantizar la publicidad de la ayuda recibida de la Unión; a tal efecto, la Comisión elaborará directrices detalladas en materia de visibilidad.
Iedere instelling, vereniging of actie die uit hoofde van het onderhavige programma een subsidie ontvangt zorgt ervoor dat de steun van de EU publiciteit wordt gegeven; met het oog daarop stelt de Commissie gedetailleerde richtsnoeren betreffende de zichtbaarheid op.
La Comisión efectuará el seguimiento de la ejecución de los proyectos realizados en virtud del presente programa.
De Commissie ziet toe op de uitvoering van de in het raam van het programma opgezette projecten.
La Comisión informará periódicamente al Comité, así como a la comisión competente para el fondo del Parlamento Europeo de la evolución general de la ejecución del presente Programa Específico y le facilitará información sobre todas las acciones de I+D financiadas en virtud del presente programa.
De Commissie informeert het comité en de ten principale bevoegde commissie van het Europees Parlement regelmatig over de algemene voortgang van de uitvoering van het specifiek programma en besteedt daarbij ook aandacht aan alle O&TO-acties waaraan in het kader van dit programma financiering wordt toegekend.
El Parlamento Europeo subraya su firme convicción de que ninguno de los fondos asignados en virtud del presente programa contribuirá a los costes de establecimiento y/o de administración del Instituto Europeo de Tecnología previsto.
Het Europees Parlement onderstreept zijn standpunt dat de middelen van dit programma op generlei wijze gebruikt mogen worden voor het bijdragen aan de oprichtings- en/of administratieve kosten van het geplande Europese Technologie-instituut.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 41 ms.
