En mi opinión, el visor es un poco pequeño y oscuro.
De zoeker zelf is naar mijn smaak te klein en donker.
Entre la empuñadura y el visor tenemos una luz que señala el autofocus.
Tussen de handgreep en de zoeker zit het autofocus hulplicht.
Ya me cuesta bastante leer esta pantalla sin los reflejos de ese visor.
Ik kan dit scherm al moeilijk genoeg lezen zonder dat vizier op.
Que esté confortable, tenga buena visión como con este gran visor.
Dat is comfortabel, het zicht is goed, als een groot vizier.
El visor no regresa a la posición inicial después de la inyección.
Het display keert na injectie niet terug naar de startpositie.
Cuando aparezca la imagen en el visor, pulse Cambiar tamaño.
Druk op Formaat wijzigen als de afbeelding wordt weergegeven op de display.
Hojas de naranja brillante parecen estar en el fuego a través del visor.
Briljant oranje bladeren lijken te zijn in brand gestoken door de zoeker.
Así, se llega a ver ninguna imagen en el visor.
Je krijgt dus geen beelden te zien in de zoeker.
Los cambios se pueden apreciar de inmediato en el visor o la pantalla.
Aanpassingen zijn onmiddellijk zichtbaar in de zoeker of op het scherm.
El visor es muy bueno, uno de los mejores en su segmento.
Prettig is de zoeker, die tot de betere in zijn klasse behoort.
El visor tiene unas motas de polvo pero nada malo.
De zoeker heeft een paar stof vlekken maar niets slecht.
Esta configuración le permite determinar la cantidad de luz en el visor.
Met deze instelling kunt u de hoeveelheid licht in de zoeker bepalen.
Es fantástico, especialmente debido a la ausencia del visor óptico.
Heerlijk is dat, zeker omdat een optische zoeker ontbreekt.