Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
window system
Traducere "window system" în olandeză
Window systeem
Window System
El ejemplo paradigmático de este problema es el X Window System.
Het archetypische voorbeeld van dit probleem is het X Window systeem.
A los usuarios del X Window System (X11) probablemente se les debería conceder más recursos que al resto.
Gebruikers van het X Window systeem (X11) horen waarschijnlijk meer bronnen toegewezen te krijgen dan andere gebruikers.
Antes de nada, en este artículo asumimos que el X Window System ya está instalado y que se arranca con el comando startx (configurar X para múltiples usuarios vía XDM será, esperemos, el tema de un próximo artículo).
Om te beginnen gaat dit artikel er van uit dat het X window systeem reeds is geïnstalleerd en wordt gestart met het startx commando (het instellen van X voor meerdere gebruikers tegelijk via XDM is hopelijk het onderwerp van een volgend artikel).
Desde el inicio, decidí usar TEX como principal procesador de texto, y unos años más tarde me pasé al X Window System en vez de escribir otro sistema de ventanas para GNU.
Voorbeeld: ik besloot helemaal aan het begin om TeX als belangrijkste tekst formatter te gebruiken; een paar jaar later besloot ik het X Window Systeem te gaan gebruiken in plaats van opnieuw een window systeem te schrijven voor GNU.
Los desarrolladores del X Window System no lo consideraron un problema-lo esperaban y pretendían que eso ocurriera.
De ontwikkelaars van het X Window systeem vonden dit geen probleem-ze verwachten en wilden dat het gebeurde.
Las compañías que privatizaron el X Window System en general realizaron algunos cambios para transportarlo a sus sistemas y hardware.
De bedrijven die het X Window systeem privatiseerden pasten het gewoonlijk aan aan hun systemen en hardware.
Como X Window System es independiente del protocolo y de la red hay muchas configuraciones posibles para ejecutar clientes y servidores X en diferentes equipos conectados a una red.
Omdat het X Window systeem netwerk- en protocolonafhankelijk is, zijn er veel mogelijkheden om X clients en servers op verschillende machines in een netwerk te verbinden.
Por ejemplo, Linus Torvalds se propuso escribir un kernel de tipo Unix (Linux), Donald Knuth se propuso escribir un editor de textos (TeX), Bob Scheifler se propuso desarrollar un sistema de ventanas (el X Window System).
Linus Torvalds bijvoorbeeld had als doel een kernel die op Unix lijkt (Linux); Donald Knuth had als doel een tekstzetter (TeX); Bob Scheifler had als doel een venstersysteem (X Window systeem).
Compiz-Fusión El Proyecto Compiz Fusión permite que su escritorio utilice efectos visuales en 3D, logrando una mejor utilización del Sistema de Ventanas X (X Window System).
Compiz-Fusion Het Compiz Fusion project geeft 3D bureaublad visuele effecten die de bruikbaarheid van het X Window Systeem verbeteren en biedt verhoogde productiviteit met plug-ins en thema's geleverd door de gemeenschap, wat een rijke bureaublad ervaring geeft.
Todo estaba listo en X window system, excepto el controlador de ventanas fvwm2.
Alles was correct opgezet voor het X window system, behalve de window manager fvwm2.
Archivos de configuración para el X Window System, versión 11.
Configuratiebestanden voor het X Window System, versie 11.
Los eventos de movimiento del dispositivo (ratón, lápiz, dedo, trackball) se asignan a eventos del ratón de X Window System.
Apparaat motion events (muis, pen, vinger, trackball) zijn toegewezen aan de muis gebeurtenissen van X Window System.
Hablamos ya de ambientes de escritorio o manejadores de ventanas, pero no dijimos una palabra sobre lo que requieren para funcionar: el X Window System.
We hebben het reeds gehad over desktop omgevingen en window managers maar we hebben het nog niet gehad over wat ze nodig hebben om te kunnen draaien: het X Window System.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "window system" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 21 ms.
