Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
won coreano
Traducere "won coreano" în olandeză
Koreaanse won
El won coreano cae en picada,
De Koreaanse won neemt een duikvlucht...
Capacidad de competir que, por otra parte, se ve reforzada, como también ha sido subrayado aquí esta noche, por el hecho de la fuerte devaluación del won coreano, a raíz de las turbulencias monetarias en Asia.
Er is hier vanavond ook meermaals gewezen op het feit dat de sterke devaluatie van de Koreaanse won ten gevolge van de monetaire crisis in Azië deze concurrentiepositie nog versterkt heeft.
A esta preocupante situación de desequilibrio estructural se ha añadido la devaluación del won coreano que ha llevado a una situación que podría tener consecuencias muy graves para los astilleros comunitarios y para el empleo en Europa.
Bij deze zorgwekkende situatie van structurele onevenwichtigheid komt nog de devaluatie van de Koreaanse won, waardoor een situatie is ontstaan die wel eens zeer ernstige gevolgen zou kunnen hebben voor de communautaire scheepswerven en de werkgelegenheid in Europa.
La pronunciada depreciación posterior del won coreano respecto al dólar en noviembre (y diciembre) condujo a un debilitamiento aún mayor de las monedas de la región.
De daaropvolgende forse depreciatie van de Koreaanse won tegenover de VS-dollar in november (en december) leidde tot een verdere verzwakking van de valuta's uit de regio.
Monedas de la región también han sufrido, con el won coreano caer 3,1 por ciento frente al dólar y el ringgit malayo 2,1 por ciento más débil.
Regionale valuta hebben ook te lijden, de Koreaanse won dalende 3,1 procent ten opzichte van de dollar en de Maleisische ringgit 2,1 procent zwakker.
Todas las tarifas cotizadas están en won coreano (KRW) y están sujetas al 10% de IVA.
Alle vermelde prijzen zijn in Koreaanse Won (KRW) en onderhevig aan 10% BTW.
Aunque se mantuvo la paridad del dólar de Hong Kong respecto al dólar norteamericano, la fuerte caída de los precios de los valores de renta variable provocó tensiones adicionales sobre las monedas asiáticas, incluido el won coreano, que hasta entonces había salido relativamente ileso.
Hoewel de Hongkong-dollar aan de VS-dollar gekoppeld bleef, verhoogde de scherpe daling van de aandelenkoersen de druk op de Aziatische valuta 's, met inbegrip van de Koreaanse won die tot dan toe relatief onberoerd was gebleven.
La devaluación del 50 % del won coreano ha dado lugar a una situación que puede producir consecuencias especialmente graves para los astilleros comunitarios y para el empleo en Europa.
De devaluatie met 50 % van de Koreaanse wong heeft een situatie teweeggebracht die bijzonder ernstige consequenties kan hebben voor de communautaire scheepswerven en voor de werkgelegenheidssituatie in Europa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "won coreano" în limba Română
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 20 ms.
