Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
het tijd was
goed moment
Pero mamá pensaba que ya tocaba venir.
Maar mam vond dat het tijd was om te vertrekken.
Supongo que ya tocaba.
Vonden dat het tijd was.
Creo que es una idea que ya tocaba.
Ik denk aan het idee dat iemand zijn tijd komt.
Cuando era una niña ya tocaba así.
Als kind speelde ze al zo.
cuando él ya tocaba para reyes y emperadores.
toen hij al speelde voor koningen en keizers.
Y ya tocaba cambiar las sábanas.
En m'n bed verschonen was hard nodig.
A los 14 años ya tocaba muchas veces el teclado en la banda de su padre.
Op z'n 14de stond hij al meermaals op het podium als keyboardspeler bij het dansorkest van zijn vader.
Así que igual ya tocaba.
Dus misschien wordt het tijd.
Pero mamá pensaba que ya tocaba venir.
Maar ma vond het tijd.
Creo que es una idea que ya tocaba.
Het is een goed moment.
Creo que es una idea que ya tocaba.
Wat denk je? Het is een goed moment.
Tío Red ya tocaba en garitos cuando tenía mi edad.
Oom Red speelde in die tenten toen hij zo oud was als ik.
Así que un año después ya tocaba un álbum para niños de Béla Bartók y ella me envió a una competencia nacional de piano, la cual gané en mi categoría.
Dus één jaar later speelde ik een kinderalbum geschreven door Béla Bartók en stuurde ze me naar een nationale wedstrijd als pianist, die ik won in mijn leeftijdscategorie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.