Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
zarzanf
Traducere "zarza" în olandeză
me gustaría citar a la zarza ardiendo, que dijo,
Zou ik de brandende struik willen citeren, die zei,
Cave un hoyo, la profundidad depende del tamaño de la zarza.
Graaf een gat, de diepte hangt af van de grootte van de struik.
Porque cada árbol es conocido por su fruto; pues no se recogen higos de los espinos, ni tampoco se vendimian uvas de una zarza
Een boom is te herkennen aan zijn vruchten. Aan een doornstruik komen geen vijgen en aan een braamstruik geen druiven.
como el que vio Moisés en el monte Horeb cuando encontró la zarza en llamas.
Net als de brandende braamstruik die Mozes op de berg Horeb zag.
"Moisés, me parece que tú hiciste arder otro tipo de zarza".
Mozes, heb je zelf niet een bosje verbrand?
El medio de la zarza hasta el otoño se espesa, se detuvo en busca de luz.
Het midden van de struik tot de herfst wordt dikker, omhoog getrokken op zoek naar licht.
El ángel en la llama de la zarza...
Een engel in de vorm van een struik dan?
pensé que podía salvarlo. pero nunca me dijo que podía. yo nunca les había prometido la zarza ardiendo.
Ik kan het wel, maar ik heb ze nooit een brandende struik beloofd.
Había una zarza ardiendo.
Er was een brandende struik.
Este no es como los otros cuatro que estaban en una zarza a 1,5 km.
Deze is anders. De anderen lagen verderop in de struiken.
Un día Moisés estaba caminando con sus ovejas cuando vio una zarza ardiendo.
Op een dag was Mozes met zijn schapen op stap, toen hij een struik in brand zag staan.
30 Después de cuarenta años, un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinaí, entre las llamas de una zarza que ardía.
7.30 En wanneer daar veertig jaren waren vervuld aan hem, verscheen er aan hem in de woestijn van de berg Sinai de engel van de heer in een vlam die brandde in een struik.
"...""esto podría arañar" "tu precioso cuello blanco""." Y cogió la rama de una zarza que colgaba, señor Bentham,... que tenía las flores más bonitas...
Hij zei tegen mij: Liefje deze schramt je mooie witte nek. Hij pakte de tak van een struik, Mr Bentham...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "zarza" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 96. Exacte: 96. Timp de răspuns: 62 ms.
