Se entenderá por retribución neta el sueldo base más todos los complementos e indemnizaciones abonados mensualmente.
Se consideră că remunerația netă este salariul de bază plus toate alocațiile și indemnizațiile suplimentare plătite lunar.
El contenido máximo no se aplica a los complementos alimenticios que contengan aceites vegetales.
Nivelurile maxime nu se aplică suplimentelor alimentare care conțin uleiuri vegetale.
Testogen es un producto fabuloso que está teniendo el sector de los complementos por la tormenta.
Testogen este un produs fabulos, care este de a lua industria suplimentelor de furtuna.
Los complementos alimenticios no son sustitutivos de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable.
Suplimentele alimentare nu înlocuiesc o dietă variată și echilibrată și un stil de viață sănătos.
Los complementos alimenticios en forma de comprimidos efervescentes suelen contener ácidos (como el ácido cítrico) y sales hidrocarbonatadas o carbonatadas.
Suplimentele alimentare sub formă de tablete efervescente conțin, de obicei, acizi (de exemplu, acid citric) și săruri hidrocarbonate sau carbonate.
Los complementos alimenticios compuestos exclusiva o principalmente de algas marinas desecadas o de productos a base de algas marinas pueden, por tanto, contener niveles de cadmio superiores a los de otros complementos alimenticios.
Suplimentele alimentare care sunt constituite în mod exclusiv sau în principal din alge marine uscate sau din produse derivate din alge marine pot conține, prin urmare, niveluri de cadmiu mai ridicate decât alte suplimente alimentare.
Los complementos almacenados en otras ubicaciones, como los plugins no se eliminarán, pero cualquier configuración modificada (como por ejemplo, los plugins que tienes deshabilitados) sí se restablecerán.
Suplimentele stocate în alte locații, cum ar fi pluginurile, nu vor fi modificate, dar orice preferințe modificate (cum ar fi pluginurile dezactivate) vor fi resetate.
Los complementos y aditivos autorizados son los siguientes:
Los complementos alimenticios pueden llenar los posibles desequilibrios que hay en nuestras dietas diarias.
Suplimentele alimentare pot satisface carențele potențiale ale dietelor noastre zilnice.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple