Asegurate que no se ponga nda en la boca excepto ese sándwich.
Aveți grijă să nu bage nimic în gură în afară de sandvișul ăla.
Nadie puso esa pipa en mi boca excepto yo mismo.
Nimeni nu mi-a băgat țeava aia în gură în afară de mine.
Habla, yo no abriré la boca excepto para predicar.
Doar vorbesc dreapta sus, și nu se va deschide gura...
Sin embargo, nada va a llenar la boca excepto el polvo (de su tumba).
Cu toate acestea, nimic nu se va umple gura cu excep ț ia praful (de mormânt).
Habla, yo no abriré la boca excepto para predicar.
Doar vorbește acolo sus, și nu-mi voi deschide gura... cu excepția de a predică.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.